Los propietarios de pozos de agua privados cuyos pozos se inundaron por las lluvias recientes deben asumir que el agua de sus pozos está contaminada hasta que se analice. según la Dra. Diane Boellstorff, Especialista en recursos hídricos del Servicio de Extensión AgriLife de Texas A&M, College Station.

"No debe usar agua de un pozo inundado para beber, Cocinando, haciendo hielo, cepillarse los dientes o incluso bañarse hasta que esté satisfecho de que no esté contaminado, "Dijo Boellstorff.

Boellstorff, quien está en el departamento de ciencias de suelos y cultivos de la Universidad de Texas A&M, dijo que el agua de la inundación podría contener sustancias de aguas arriba, como el estiércol, aguas residuales de sistemas sépticos inundados o plantas de tratamiento de aguas residuales, u otros contaminantes. Un sistema séptico cerca de un pozo también puede causar contaminación cuando el suelo se inunda.

Dijo que los propietarios deberían enviar su agua a un laboratorio para su análisis. La Comisión de Calidad Ambiental de Texas proporciona una lista de laboratorios certificados que analizan muestras de agua potable en www.tceq.texas.gov/goto/certified_labs. El sitio web del Departamento de Servicios de Salud del Estado de Texas también enumera las organizaciones de salud pública locales que pueden ofrecer pruebas de agua de pozo en www.dshs.texas.gov/regions/lhds.shtm.

Drew Gholson, Especialista del programa AgriLife Extension y coordinador de la Red de Propietarios de Pozos de Texas, College Station, dijo que aquellos con pozos privados posiblemente contaminados por agua de inundación deberían usar solo botellas, agua hervida o tratada hasta que se haya probado el agua y se haya comprobado que es segura.

"Para que el agua sea apta para beber, cocinar y lavar, llevar a ebullición durante al menos un minuto y luego dejar que se enfríe, " él dijo.

Gholson, también en el departamento de ciencias de suelos y cultivos, dicho si no es posible hervir, el agua se puede desinfectar con regular, lejía de uso doméstico sin perfume.

"Agregue un octavo de cucharadita, unas ocho gotas, por galón de agua, revuelva bien y deje reposar durante 30 minutos antes de usar, " él explicó.

Se describen más detalles en una publicación gratuita de AgriLife Extension:Desinfectar el agua después de un desastre.

Boellstorff dijo que es posible que sea necesario descontaminar el pozo para que el agua sea segura para beber nuevamente. Instrucciones para descontaminar un pozo, incluyendo descontaminación de pozos de agua inundados y cloración de choque de pozos, están disponibles en el sitio web de la Red de propietarios de pozos de Texas de AgriLife Extension en twon.tamu.edu/fact-sheets/.

"Después de una inundación, los propietarios del pozo deben inspeccionar el pozo en busca de daños físicos y buscar signos de fugas, ", Dijo Gholson." Si parece dañado, consulte a un contratista de pozos de agua autorizado para determinar si se necesitan reparaciones ".

Gholson dijo que los propietarios de los pozos también deberían revisar la bomba del pozo y los sistemas eléctricos.

"Si la bomba y / o el sistema eléctrico han estado bajo el agua y no están diseñados para usarse bajo el agua, no encienda la bomba, ", dijo." Existe la posibilidad de una descarga eléctrica o daños en el pozo o la bomba. Una vez que las aguas de la inundación hayan retrocedido y la bomba y el sistema eléctrico se hayan secado, un electricista calificado, El perforador de pozos o el instalador de bombas deben verificar el sistema de cableado y otros componentes del pozo ".