Este 20 de junio 2012, foto proporcionada por ALM muestra al juez de distrito de EE. UU. James "Jeb" Boasberg en Washington, D.C. Boasberg está supervisando una demanda presentada por Standing Rock y Cheyenne River Sioux, dos tribus de Dakota que mantienen el oleoducto Dakota Access de 3.800 millones de dólares para transportar petróleo de Dakota del Norte a Illinois amenazan el agua potable y los lugares culturales. (Diego M. Radzinschi / ALM vía AP)
Dos tribus indígenas americanas han pedido a un juez federal que detenga la construcción del último tramo del oleoducto Dakota Access en cuatro estados. agregando un componente de libertad religiosa a su argumento de que pondría en peligro sus sitios culturales y suministro de agua.
El juez de distrito estadounidense James Boasberg en Washington, CORRIENTE CONTINUA., Está programado escuchar argumentos el lunes por la tarde.
Standing Rock y Cheyenne River Sioux solicitaron una orden de restricción temporal que detendría el trabajo en la sección en disputa del oleoducto hasta que se resuelva su demanda para detenerla.
Energy Transfer Partners, con sede en Texas, recibió la aprobación final del Ejército la semana pasada para colocar una tubería debajo de un embalse del río Missouri en Dakota del Norte y completar el 1, Oleoducto de 200 millas, que trasladaría el petróleo de Dakota del Norte a un punto de envío en Illinois. El trabajo de perforación comenzó inmediatamente debajo del lago Oahe, que es la fuente de agua para ambas tribus.
Las tribus en una demanda presentada el verano pasado argumentan que el gasoducto amenaza su agua potable y sus sitios culturales. Ahora también argumentan que amenazaría su derecho a practicar la religión sioux, que dicen que requiere agua limpia.
"El Cuerpo ha autorizado actividades bajo el lago Oahe que supondrán una carga sustancial para el libre ejercicio de los rituales religiosos de la tribu que dependen de la pureza del agua del río, "El abogado de Standing Rock, Jan Hasselman, dijo en documentos judiciales:refiriéndose al Cuerpo de Ingenieros del Ejército.
Barreras de alambre de púas y concreto protegen el acceso al sitio de perforación del oleoducto Dakota Access el jueves, 9 de febrero 2017 cerca de Cannon Ball, Dakota del Norte. El desarrollador dice que la construcción del oleoducto Dakota Access bajo un embalse de Dakota del Norte ha comenzado y que el oleoducto completo debería estar operativo dentro de tres meses. Una de las dos tribus que dicen que el oleoducto amenaza su suministro de agua el jueves presentó un desafío legal pidiendo a un tribunal que bloquee la construcción mientras avanza una demanda anterior contra el oleoducto. (Foto AP / James MacPherson)
Los abogados de la compañía presentaron documentos judiciales el lunes temprano instando a Boasberg a rechazar la solicitud de las tribus. calificando el nuevo argumento de la libertad religiosa como "excesivamente tardío, "" no relacionado con la construcción "y una" táctica de demora de último minuto ".
"Dakota Access tiene el mayor respeto por las creencias y tradiciones religiosas de (tribus). La ayuda de emergencia que se busca aquí simplemente no es necesaria para proteger el ejercicio de esas creencias o preservar esas tradiciones, "escribió William Scherman, un abogado de la empresa.
El Cuerpo también presentó documentos judiciales el lunes argumentando que no se justifica un paro laboral, diciendo que las tribus tendrán mucho tiempo para presentar su caso antes de que el petróleo fluya por el oleoducto.
El trabajo bajo el lago Oahe se había retrasado en los tribunales hasta que el mes pasado el presidente Donald Trump ordenó al Cuerpo de Ingenieros del Ejército que avanzara en la construcción. El Ejército está involucrado porque su rama de ingeniería maneja el río y su sistema de represas hidroeléctricas, que es propiedad del gobierno federal.
Se ve basura apilada en un contenedor de basura en un campamento instalado cerca de Cannon Ball, DAKOTA DEL NORTE., Miércoles, 8 de febrero 2017, para los opositores a la construcción del oleoducto Dakota Access. Los opositores han pedido protestas en todo el mundo el miércoles, 8 de febrero 2017, mientras el Ejército se preparaba para dar luz verde a la etapa final de la construcción del proyecto de $ 3.8 mil millones. El ejército dijo el martes, 7 de febrero que permitirá que el oleoducto de cuatro estados cruce debajo de un embalse del río Missouri en Dakota del Norte, el último gran trozo de construcción. (Foto AP / James MacPherson)
Se espera que los trabajos de perforación demoren unos dos meses. El sistema de oleoductos completo podría estar operativo en tres meses.
Energy Transfer Partners sostiene que el gasoducto es seguro y disputa que los sitios culturales se hayan visto afectados. Pero un campamento cerca de la construcción en el sur de Dakota del Norte atrajo a miles de manifestantes el año pasado en apoyo de las tribus. lo que provocó enfrentamientos ocasionales con las fuerzas del orden y casi 700 arrestos. El campamento se ha reducido a menos de 300 personas, pero los agentes del orden continúan estando presentes en el área.
© 2017 The Associated Press. Reservados todos los derechos.
