En este 1 de noviembre, Foto de archivo de 2017 cables de alta potencia cuelgan de un poste en un campo en Hattersheim, Alemania. Millones de europeos que llegaron tarde al trabajo o la escuela el miércoles 7 de marzo, 2018 tiene una buena excusa:una ralentización sin precedentes de la frecuencia de la red eléctrica del continente. La Red europea de operadores de sistemas de transporte de electricidad con sede en Bruselas, o ENTSO-E, dice que el problema comenzó a mediados de enero y afecta a 25 países, de Portugal a Polonia y Grecia y Alemania. (Foto AP / Michael Probst, expediente)
Millones de europeos que llegaron tarde al trabajo o la escuela el miércoles tenían una buena excusa:un retraso sin precedentes en la red eléctrica del continente que ralentiza algunos relojes.
El problema es causado por una disputa política entre Serbia y Kosovo que está minando una pequeña cantidad de energía de la red local, causando un efecto dominó en la red de 25 naciones que se extiende por el continente desde Portugal hasta Polonia y desde Grecia hasta Alemania.
"Dado que el sistema europeo está interconectado ... cuando hay un desequilibrio en algún lugar, la frecuencia cae ligeramente, "dijo Claire Camus, portavoz de la Red europea de operadores de sistemas de transporte de electricidad.
La organización con sede en Bruselas, conocido como ENTSO-E, dijo en una declaración separada que "esta desviación de frecuencia promedio, Eso nunca ha sucedido de manera similar en el sistema eléctrico de Europa continental, debe cesar ".
La desviación de la frecuencia estándar europea de 50 Hz ha sido suficiente para provocar relojes eléctricos que marcan la hora según la frecuencia del sistema eléctrico, en lugar de cristales de cuarzo incorporados, retrasarse unos seis minutos desde mediados de enero. El problema afecta principalmente a las alarmas de radio, relojes de horno o relojes utilizados para programar sistemas de calefacción.
ENTSO-E dijo que está trabajando en una solución técnica que podría hacer que el sistema vuelva a la normalidad en "unas pocas semanas, pero instó a las autoridades europeas y los gobiernos nacionales a abordar el problema político en el corazón del asunto.
"Esto está más allá del mundo técnico. Ahora debe haber un acuerdo entre Serbia y Kosovo sobre esta falta de energía en el sistema de Kosovo. Es necesario resolverlo políticamente y luego técnicamente, ", Dijo Camus a The Associated Press.
La fricción entre Serbia y Kosovo es parte de una disputa más amplia que se remonta a casi 20 años. Desde que terminó la guerra en Kosovo en 1999, el norte de Kosovo, dominado por los serbios, que sigue siendo leal a Belgrado, no han pagado al gobierno de Kosovo por la energía que consumen.
Un acuerdo de 2015 estaba destinado a resolver la disputa, pero Serbia ha bloqueado su implementación.
La empresa de la red eléctrica de Serbia, EMS, culpó del problema a Kosovo, alegando que en enero y febrero el país "se retiraba ininterrumpidamente, de manera no autorizada, energía eléctrica no contratada de la zona síncrona de Europa continental ".
Kadri Kadriu, subdirector del operador de red de Kosovo, KOSTT, reconoció que la electricidad de otros lugares se desviaba a la minoría serbia del norte, pero dijo que los consumidores no habían pagado por la electricidad, causando una carga financiera considerable a la empresa.
ENTSO-E advirtió que "si no se puede encontrar una solución a nivel político, podría permanecer un riesgo de desviación ".
Hasta ahora, la única consecuencia parece ser el efecto sobre los relojes.
"El sistema está construido de tal manera que todas sus necesidades básicas están realmente aseguradas por los operadores del sistema de distribución y transmisión, "Camus dijo." Francamente, no hay otro riesgo que el de los relojes atrasados ".
© 2018 The Associated Press. Reservados todos los derechos.
