* goteando: Si el líquido cae en pequeñas gotas.
* vertiendo: Si el líquido cae en una corriente continua.
* derramado: If the liquid falls unintentionally.
* Raining: If the liquid is water falling from the sky.
You could also describe the liquid itself, like "falling cold water " or "falling cold milk ".
Is there a specific situation or liquid you have in mind? Eso podría ayudarme a darte una descripción más apropiada.