En el espacio, La cooperación entre Estados Unidos y Rusia ha sido estrecha. En la tierra, no tanto
Dos astronautas estadounidenses y un cosmonauta ruso regresaron a la Tierra el jueves para concluir una misión de seis meses en la Estación Espacial Internacional, ya que las tensiones entre Washington y Moscú amenazan un área poco común de cooperación.
Los astronautas de la NASA Drew Feustel y Ricky Arnold y Oleg Artemyev de Roscosmos aterrizaron en tierras esteparias al sureste de la ciudad kazaja de Dzhezkazgan a la hora prevista de las 1145 GMT.
El aterrizaje se produjo con funcionarios rusos y estadounidenses que investigaban la aparición de un misterioso agujero en una nave espacial rusa atracada en la estación en órbita.
Detectado en agosto, el agujero provocó una fuga de aire en la ISS, pero se selló rápidamente.
Esta semana, el jefe de la agencia espacial rusa, Dmitry Rogozin, dijeron que los investigadores creían que el pequeño agujero se había hecho deliberadamente y no era un defecto de fabricación.
El oficial, que fue puesto bajo sanciones de Estados Unidos por la crisis de Ucrania en 2014, También lamentó los "problemas" en la cooperación de la agencia espacial rusa con la NASA que atribuyó a la interferencia de funcionarios estadounidenses no identificados.
El mes pasado, el diario ruso Kommersant informó que una investigación había sondeado la posibilidad de que astronautas estadounidenses perforaran deliberadamente el agujero para enviar a un colega enfermo de regreso a casa, algo que luego los funcionarios rusos negaron.
El personal de tierra transporta al cosmonauta ruso Oleg Artemyev poco después de regresar a la Tierra de una misión de seis meses.
El comandante de la ISS, Feustel, calificó la sugerencia de que la tripulación estaba involucrada de alguna manera como "vergonzosa" y la NASA expresó el miércoles dudas sobre la teoría de que el agujero fue el resultado de un sabotaje.
La agencia espacial estadounidense dijo que descartar defectos "no significa necesariamente que el agujero se haya creado intencionalmente o con mala intención".
Los astronautas de la ISS están planeando una caminata espacial en noviembre para recopilar más información sobre el agujero.
La EEI es una de las pocas áreas de estrecha cooperación entre Rusia y Estados Unidos que hasta ahora no se había visto afectada por la caída de los lazos. incluso después de las sanciones de Washington contra Rusia por Ucrania y otras crisis.
Anteriormente, la ISS acogió las habituales despedidas emocionales cuando el trío que regresaba dejó a Alexander Gerst de la Agencia Espacial Europea. Serena Auñón-Chancellor de la NASA y Sergey Prokopyev de Roscosmos esperando la llegada de la próxima tripulación de tres personas.
El próximo lanzamiento desde el cosmódromo de Baikonur en Kazajstán está programado para el próximo jueves.
Un helicóptero de búsqueda y rescate se cierne sobre la cápsula espacial Soyuz que lleva a la tripulación de la Estación Espacial Internacional de regreso a la Tierra después de una misión de seis meses.
'Días de gloria bajo el sol ardiente'
La tripulación fue todo sonrisas al regresar a la Tierra, con Artemyev primero en salir del módulo de descenso y se muestra metiéndose en un festín de frutas y verduras que incluía un melón cantalupo gigante en imágenes transmitidas por Roscosmos.
También escribió "spasibo" (gracias) y firmó su nombre en la artesanía con tiza.
Feustel, 53, invocó al personaje del actor de comedia de Hollywood Jack Black, Nacho Libre, mientras se despedía de la vida en la estación espacial en Twitter.
"He tenido mis 'días de gloria bajo el sol ardiente' y ahora es el momento de volver a casa, ", escribió el miércoles por la noche en un tuit que incluía una foto del sol tomada desde la EEI.
Mientras estaba en su tercera misión en el espacio, Artemyev, de 47 años, y Arnold, de 54, anteriormente solo habían servido en una misión cada uno.
La cápsula espacial Soyuz MS-08 que transporta a la tripulación de la Estación Espacial Internacional (ISS) de los astronautas de la NASA Andrew Feustel y Richard Arnold y el cosmonauta ruso Oleg Artemyev desciende a la Tierra sobre Kazajstán después de una misión de seis meses.
Su viaje que comenzó con un despegue de Baikonur en marzo fue particularmente conmovedor para Arnold. quien durante su misión debut en 2009 ayudó a construir la estación espacial en la que ahora ha pasado 197 días viviendo.
Mientras estaba a bordo de la ISS, Arnold, que tiene experiencia en la enseñanza, dio lecciones sobre el espacio que se suponía que debía enseñar originalmente Sharon Christa McAuliffe, una de los siete miembros de la tripulación que murieron en el accidente del transbordador espacial Challenger en 1986.
En un video de la NASA, Arnold reveló que la muerte de su compañero educador McAuliffe en una explosión poco más de un minuto después de que el equipo retador despegó fue una de las cosas que lo impulsaron a comenzar a enseñar.
"Para mí y para nuestra nación fue realmente importante (esas lecciones) no se perdieron, " él dijo.
© 2018 AFP
