En esta imagen del video puesto a disposición por la NASA, El astronauta Joe Acaba realiza una caminata espacial fuera de la Estación Espacial Internacional el viernes, 20 de octubre 2017. Acaba apenas había pasado una hora cuando tuvo que reemplazar una de sus correas de seguridad. Los astronautas que realizan caminatas espaciales siempre tienen más de una de estas líneas de vida cruciales en caso de que alguna se rompa. También usan un jetpack en caso de que todas las ataduras fallen y necesiten volar de regreso a la estación espacial. (NASA vía AP)
Un astronauta que caminaba por el espacio reemplazó con éxito una cámara borrosa fuera de la Estación Espacial Internacional el viernes, pero tuvo que lidiar con una mochila propulsora reacia y una correa de seguridad raída.
Tanto las mochilas propulsoras como los lazos de seguridad son cruciales para salvar a un astronauta que se ha escapado.
La NASA dijo que Joe Acaba siempre estuvo bien conectado al puesto de avanzada en órbita y nunca estuvo en peligro durante la caminata espacial de casi siete horas.
Pero una de sus ataduras tuvo que ser reemplazada poco después de que él y el comandante de la estación, Randy Bresnik, flotaran afuera. Mission Control notó que la línea de vida roja estaba raída y gastada. Bresnik volvió a la esclusa de aire para conseguirle una de repuesto a Acaba.
Luego, cinco horas después de la caminata espacial, El Control de Misión vio que la manija derecha de la mochila propulsora de emergencia de Acaba se abrió, de nuevo. Bresnik una vez más fue en ayuda de su compañero de tripulación, incluso ofreciendo un poco de cinta para mantenerla baja.
Después de consultar durante varios minutos en Houston, los controladores de vuelo declararon que el jetpack no era confiable y ordenaron a Acaba que regresara al interior, una vez que terminó de engrasar el nuevo brazo robótico en el gran brazo robótico de la estación espacial. Terminó el trabajo de lubricación, luego se dirigió hacia adentro.
Bresnik reconoció que las cosas no salieron según lo planeado, "con todo lo que pasó hoy y los desafíos que tuvimos". Pero agradeció a todos por su arduo trabajo y diligencia.
En esta imagen del video puesto a disposición por la NASA, El astronauta Joe Acaba realiza una caminata espacial fuera de la Estación Espacial Internacional el viernes, 20 de octubre 2017. El complejo de 250 millas de altura alberga actualmente a tres estadounidenses, dos rusos y un italiano. (NASA vía AP)
En el final, sólo quedaron sin hacer un par de tareas menores.
"Buen trabajo hoy, "El Control de la Misión comunicó por radio cuando la caminata espacial llegó a su fin.
Fue la tercera caminata espacial en dos semanas para los astronautas estadounidenses. Bresnik salió con los tres; estuvo acompañado por Mark Vande Hei para instalar la nueva mano robótica el 5 de octubre y lubricarla el 10 de octubre.
Cada caminante espacial usa una mochila propulsora para usar en caso de emergencia. Está disponible en caso de que fallen las múltiples ataduras de un astronauta y le permite al caminante espacial volar de regreso a la estación. Ha sido probado por astronautas en órbita, hace años, pero nunca se llamó a una acción urgente.
Más temprano, Acaba proporcionó el foco necesario al brazo robótico de la estación espacial.
Desatornilló una cámara borrosa de la nueva mano robótica instalada hace dos semanas. Luego apareció en un repuesto, que los controladores de vuelo probaron rápidamente desde Houston. El reemplazo proporcionó nítido, vistas claras.
Un enfoque nítido es esencial cuando la mano robótica de la estación espacial agarra una nave de suministros que llega y la ancla. Faltan unas semanas para la próxima entrega, solicitando el cambio rápido de cámara.
Esta imagen fija proporcionada por la NASA muestra al astronauta Joe Acaba durante una caminata espacial en la Estación Espacial Internacional el viernes, 20 de octubre 2017. El comandante Randy Bresnik flotó acompañado de Acaba, maestro convertido en astronauta. Su trabajo principal es reemplazar una cámara borrosa en la nueva mano robótica que instalaron los caminantes espaciales hace dos semanas. (NASA vía AP)
ATK orbital, uno de los transportistas comerciales de la NASA, planea lanzar un buque de carga desde Virginia el 11 de noviembre.
Acaba y el comandante de la estación, Randy Bresnik, se suponía que iban a hacer una caminata espacial a principios de esta semana. Pero la NASA necesitaba más tiempo para agregar la reparación de la cámara a sus quehaceres.
La caminata espacial del viernes, que se espera sea la última del año, también vio a los astronautas instalar una cámara de alta definición. reemplazar un fusible y quitar el aislamiento térmico de la electrónica de repuesto. A principios del año que viene, Los astronautas reemplazarán la mano en el lado opuesto del brazo robótico de 58 pies, La principal contribución de Canadá a la estación espacial. Los mecanismos de cierre originales están mostrando desgaste desde el lanzamiento del brazo en 2001.
El complejo de 250 millas de altura alberga actualmente a tres estadounidenses, dos rusos y un italiano.
Una vez maestro de escuela secundaria y secundaria, Acaba es el primer astronauta de herencia puertorriqueña; sus padres nacieron allí. Se aventuró en la caminata espacial del viernes cuando la estación se elevó sobre la isla devastada por el huracán. donde vive gran parte de su familia extendida.
"Hay toda una fila de personas que miran hacia arriba y sonríen hoy mientras te preparas para salir por la puerta, "Bresnik le dijo.
© 2017 The Associated Press. Reservados todos los derechos.
