Esta foto proporcionada por NASA TV muestra un carguero japonés antes de que llegue con regalos de Navidad a la Estación Espacial Internacional el martes. 13 de diciembre 2016. La cápsula, llamada Kounotori, o cigüeña blanca:contiene casi 5 toneladas de comida, agua, baterías y otros suministros. La NASA dijo que también hay regalos de Navidad para los dos estadounidenses, tres rusos y un francés a bordo. (NASA TV vía AP)
Los regalos de Navidad llegaron a la Estación Espacial Internacional el martes, cortesía de Japón.
Un carguero japonés se detuvo en el laboratorio en órbita cuatro días después del lanzamiento. La cápsula, llamada Kounotori, o cigüeña blanca:contiene casi 5 toneladas de comida, agua, baterías y otros suministros. La NASA dijo que también hay regalos de Navidad para los dos estadounidenses, tres rusos y un francés a bordo.
Comandante Shane Kimbrough, un americano, y el francés Thomas Pesquet utilizó el brazo robótico para agarrar la cápsula a 250 millas sobre Chile. Los controladores de vuelo en Japón y Houston aplaudieron, y algunos de los japoneses incluso hicieron una reverencia.
Kimbrough dijo que la tripulación estaba "muy emocionada" de aceptar la entrega y dio las gracias a todos por radio.
"El vehículo es hermoso, y funcionó a la perfección, " él dijo.
Hace apenas dos semanas, un barco de suministro ruso fue destruido poco después del despegue. Al mismo tiempo, uno de los principales proveedores de la NASA, SpaceX, se fundamenta. Así que la entrega japonesa es especialmente bienvenida.
Los astronautas necesitan las seis nuevas baterías de iones de litio para las caminatas espaciales del próximo mes. Reemplazarán las viejas baterías de níquel-hidrógeno que almacenan la energía generada por los grandes paneles solares de la estación.
© 2016 The Associated Press. Reservados todos los derechos.
