Artículo original:
El 23 de mayo de 2013, una serie de tuits de la cuenta de Twitter de Associated Press (AP) anunciaron que se habían producido dos explosiones en la Casa Blanca y que el presidente Barack Obama había resultado herido. Los tuits provocaron un pánico generalizado y provocaron una breve pero significativa caída del mercado de valores.
En cuestión de minutos, el Dow Jones Industrial Average había caído más de 100 puntos y otros índices importantes también cayeron bruscamente. La caída de los precios de las acciones se debió en parte a la conmoción y la incertidumbre causadas por la noticia de las explosiones, pero también se vio exacerbada por algoritmos de negociación por computadora que automáticamente vendieron acciones en respuesta a la noticia.
Al final resultó que, los tweets eran un engaño. La cuenta de Twitter de AP había sido pirateada y los tweets se enviaron sin la autorización de AP. Sin embargo, el daño ya estaba hecho. El mercado de valores se vio brevemente perturbado y los inversores perdieron millones de dólares.
El hackeo de Twitter fue un recordatorio de la vulnerabilidad de los mercados financieros a la manipulación y la información falsa. También mostró cómo los algoritmos de comercio por computadora pueden amplificar estos efectos, haciendo posible que un solo evento tenga un impacto desproporcionadamente grande en el mercado.
La SEC está investigando el hackeo de Twitter y ha solicitado los registros de las 20 empresas comerciales que ganaron la mayor cantidad de dinero con la caída del mercado. La SEC también está investigando si las empresas violaron alguna ley de valores al negociar sobre la base de información falsa.
El hackeo de Twitter es un caso complejo que plantea una serie de cuestiones importantes. Es importante comprender los acontecimientos de ese día para evitar que ocurran acontecimientos similares en el futuro.
Aquí hay una cronología de los eventos del 23 de mayo de 2013:
* 12:05 p. m. :Hackean la cuenta de Twitter de AP.
* 12:07 p. m. :Se envía el primer tuit, anunciando que se han producido dos explosiones en la Casa Blanca.
* 12:08 p. m. :Se envía el segundo tweet, afirmando que el presidente Obama ha resultado herido.
* 12:10 p. m. :Los tweets se eliminan de la cuenta de Twitter de AP.
* 12:12 :La AP emite un comunicado diciendo que los tuits eran un engaño.
* 12:15 :El Dow Jones Industrial Average cae más de 100 puntos.
* 12:30 p. m. :La SEC anuncia que está investigando el incidente.
* 13:00 :La Casa Blanca emite un comunicado diciendo que el presidente Obama está a salvo y que no hubo explosiones.
El hackeo de Twitter tuvo un impacto significativo en el mercado de valores y planteó una serie de cuestiones importantes sobre la vulnerabilidad de los mercados financieros a la manipulación y la información falsa. La SEC está investigando el incidente y es probable que sepamos más sobre lo sucedido en las próximas semanas y meses.