Tanto la potencia de las velas como los lúmenes se refieren a la cantidad de luz que produce una fuente de luz, pero la potencia de las velas se relaciona con la luminosidad y los lúmenes con la iluminación. Lumens es el término más práctico y se usa a menudo para medir las capacidades de las luces LED u otros dispositivos, ya que lo que importa en estos casos es cuánta luz brilla sobre otros objetos, no la cantidad de luz que produce la fuente. Ambos términos se usan para calcular la potencia y el efecto de las luces destinadas a fines industriales.

Candlepower

Candlepower es una medida científica de la luz en su origen o de cuánta luz produce un objeto en sí mismo. . Si una lámpara tiene 200 candelas, entonces produce, en su origen, el resplandor equivalente de 200 velas. Las velas mismas son impredecibles en términos de luminosidad, por lo que el valor real fue reemplazado hace mucho tiempo con una definición métrica exacta que equivale aproximadamente a la luz que emite una vela promedio. Técnicamente, esta definición dice que una potencia de vela, o candela, es la misma que una radiación monocromática de frecuencia de 540 x 1012 hercios y que tiene una intensidad radiante en esa dirección de 1/683 vatios por estereorradián. Esto esencialmente transforma los índices de energía y frecuencia en luz producida.

Lúmenes

Los lúmenes, por otro lado, son una medida de la iluminación. Radiancia se refiere a la luz producida, no a su efecto sobre los objetos externos. La iluminación se refiere a qué tan bien la luz revela objetos, y el lumen es la unidad de medida primaria en este campo. Este es un término más práctico que muestra con precisión qué tan bien la luz ilumina otros objetos en función de la distancia. Una candela, por ejemplo, equivale a aproximadamente 12.57 lúmenes. Los lúmenes se miden al observar cuánta luz se irradia desde una sola fuente en el centro de una esfera teórica hasta los límites de esa esfera.

Foot-candles

Los lúmenes no deben confundirse. con velas de pie. Foot-candles son similares pero no tienen área. En su lugar, miden la cantidad de luz que genera una fuente según los pies de distancia. Una vela de un pie es la luz que una vela produce a un pie de distancia de la fuente. Los lúmenes, por otro lado, se miden en área y son de naturaleza métrica en lugar de inglés.

Watts

Los vatios se usan para calcular el poder de los lúmenes y la potencia de las velas, pero se refieren solo a la energía que se usa, no la luz. Al observar cuánta energía utiliza una fuente de luz y cómo se usa, los científicos pueden determinar cuánta luz está emitiendo la fuente. Esto es especialmente útil para calcular la potencia de las velas.

LUX

LUX es un término que se usa con frecuencia cuando se habla de la potencia de las luces para iluminar, y significa lúmenes por metro cuadrado. Esto muestra qué tan bien se ilumina una fuente de luz a distancia, y cuantos más lúmenes esa luz da un metro cuadrado de espacio, más lejos llegará.