Los restos de las casas de huéspedes en Calistoga Ranch arden después de que pasara el Glass Fire
La magnitud de la devastación de los incendios forestales en la región vinícola de fama mundial de Napa quedó al descubierto el miércoles cuando los bomberos informaron de avances menores en la lucha contra las llamas y otro incendio en California se cobró su última víctima.
Al menos una docena de bodegas y viñedos de Napa fueron quemados cuando el llamado Glass Fire estalló esta semana. con el área quemada ahora abarca casi 50, 000 acres (20, 200 hectáreas) y el infierno aún contenía solo un dos por ciento.
Un edificio de piedra utilizado para almacenamiento y laboratorio en la bodega Castello di Amorosa en Napa Valley quedó en ruinas. mientras el humo se elevaba de la tierra quemada en los viñedos y los edificios estaban ennegrecidos por el hollín en toda la región.
"Nuestro espíritu es fuerte. Hemos pasado por momentos difíciles recientemente debido al coronavirus y otros incendios, "dijo la directora de hospitalidad Madeleine Reid, de pie junto a los restos humeantes de la granja de la bodega de imitación medieval.
"Esperamos y rezamos para que todo esté bien para nuestros vecinos, ", agregó." Estamos muy agradecidos con los bomberos ".
Decenas de miles de residentes han sido evacuados de las inmediaciones del incendio, que se extiende hasta la vecina Sonoma.
Calistoga, un pintoresco punto de partida para los recorridos del vino en la cima del valle, permaneció desierto y rodeado de llamas el miércoles.
Los escombros que alguna vez fueron el edificio principal en Calistoga Ranch se muestran después de los daños causados por el Glass Fire.
"No es asombroso, ", dijo el alcalde Chris Canning." Creo que el lado positivo de esto es que el incendio no está en la ciudad. Está a nuestro alrededor ".
Al menos 80 edificios han sido destruidos por el fuego en total, pero miles más están amenazados, según los bomberos.
'California está ardiendo'
California está experimentando una temporada de incendios sin precedentes, con cinco de los seis incendios más grandes en la historia del estado actualmente ardiendo, y casi cuatro millones de acres quemados.
A unas 200 millas al norte de Napa, el Zogg Fire reclamó su cuarta muerte:un hombre trasladado en avión al hospital con quemaduras el domingo, dijo el alguacil del condado de Shasta, Eric Magrini.
Eso eleva el número de muertos de California este año a 30.
Las evacuaciones se han complicado por el coronavirus, que ha golpeado duramente al Golden State con más de 819, 000 casos confirmados.
El humo se elevó de la tierra quemada junto a los viñedos y las bodegas ennegrecidas por el hollín en el Valle de Napa
Los funcionarios estatales han señalado al cambio climático como una causa importante de la oleada de incendios forestales, pero el presidente Donald Trump utilizó el debate presidencial del martes para repetir su llamado a una mayor "ordenación forestal, "incluida la eliminación de árboles muertos.
"Todos los años, Recibo la llamada:'California está ardiendo. California está ardiendo '", dijo el presidente." Si eso se limpió, si tuvieras manejo forestal, no recibirías esas llamadas ".
El cambio climático amplifica las sequías que secan las regiones, creando las condiciones ideales para que los incendios forestales se propaguen sin control e inflijan daños materiales y ambientales sin precedentes.
'Hacerlo a través de'
En el fuego de cristal en el país del vino, algunos 2, 000 bomberos lucharon el miércoles para sofocar las llamas antes de otro evento de viento fuerte esperado, similar al que provocó la erupción del fuego el domingo por la noche.
Los esfuerzos de extinción de incendios se han visto obstaculizados por el denso humo, Evitar que la aeronave deje caer agua o retardante de fuego.
Los autos con pintura derretida de sus capós y llantas delanteras derretidas se pudieron ver en Napa Valley después de que se produjera un incendio forestal
"Tenemos poca contención y todavía quedan muchos peligros, ", advirtió el alguacil del condado de Sonoma, Mark Essick, en una sesión informativa el miércoles.
Añadió que el tiempo que se avecina "no necesariamente será favorable para nosotros. Por lo tanto, manténgase alerta".
Es demasiado tarde para la bodega Chateau Boswell, dejado en ruinas con cinta amarilla colgada a través de la puerta de un camino a lo largo del famoso Silverado Trail.
A poca distancia en el Trailside Inn Bed and Breakfast, los restos esqueléticos de un autobús convertido en un RV se sentaron en un parche humeante, cerca de un automóvil Packard antiguo con pintura derretida del capó y llantas delanteras derretidas.
© 2020 AFP
