Los residentes arreglan botellas de refresco volcadas después de un fuerte terremoto en Cataingan, Provincia de masbate, Filipinas central Martes 18 de agosto 2020. Un terremoto poderoso y poco profundo sacudió una región central de Filipinas el martes, lo que llevó a la gente a salir corriendo de sus hogares y oficinas, pero no hubo informes inmediatos de heridos o daños importantes. (Foto AP / Christopher Decamon)
Un fuerte terremoto sacudió el centro de Filipinas el martes, matar al menos a una persona, hiriendo a docenas, y dañando casas, dos edificios utilizados para la cuarentena por coronavirus, puentes y un puerto.
Una casa de tres pisos se derrumbó en la ciudad costera de Cataingan cuando el suelo tembló. Un oficial de policía retirado atrapado entre los escombros murió, y los rescatistas buscaban a otros miembros de su familia que estaban desaparecidos. Más de 40 personas resultaron heridas por el terremoto en la provincia de Masbate, según los funcionarios de respuesta a desastres.
Más de 100 personas que estaban en cuarentena por coronavirus en dos edificios gubernamentales catainganos dañados fueron trasladados a edificios escolares para garantizar su seguridad. dijo la Oficina de Defensa Civil. El terremoto también dañó carreteras, puentes y un puerto.
"Las personas deben evitar regresar de inmediato a las estructuras dañadas, "Rino Revalo, un administrador provincial de Masbate, dijo a la red ABS-CBN.
El terremoto de magnitud 6,6 golpeó a unos 5 kilómetros (3 millas) de Cataingan a una profundidad de unos 21 kilómetros (13 millas). dijo el Instituto Filipino de Vulcanología y Sismología.
Isagani Libatan, residente de Cataingan, dijo que se dirigía a la casa de su tía para desayunar cuando su motocicleta se desvió repentinamente cuando el suelo se agitó.
Un hombre herido es tratado después de un fuerte terremoto en Cataingan, Provincia de masbate, el centro de Filipinas el martes 18 de agosto, 2020. Un terremoto poderoso y poco profundo sacudió una región central de Filipinas el martes, lo que llevó a la gente a salir corriendo de sus hogares y oficinas, pero no hubo informes inmediatos de heridos o daños importantes. (Foto AP / Christopher Decamon)
En esta foto proporcionada por la Cruz Roja de Filipinas, se ve una casa derribada después de un terremoto en Cataingan, Provincia de masbate, el centro de Filipinas el martes 18 de agosto, 2020. Un terremoto poderoso y poco profundo sacudió una región central de Filipinas el martes, lo que llevó a la gente a salir corriendo de sus hogares y oficinas, pero no hubo informes inmediatos de heridos o daños importantes. (John Mark Lalaguna / Cruz Roja Nacional de Filipinas vía AP)
En esta foto proporcionada por la Cruz Roja de Filipinas, los escombros se esparcen en una casa después de un terremoto de magnitud sacudida en Cataingan, Provincia de masbate, el centro de Filipinas el martes 18 de agosto, 2020. Un terremoto poderoso y poco profundo sacudió una región central de Filipinas el martes, lo que llevó a la gente a salir corriendo de sus hogares y oficinas, pero no hubo informes inmediatos de heridos o daños importantes. (John Mark Lalaguna / Cruz Roja Nacional de Filipinas vía AP)
En esta foto proporcionada por la Cruz Roja de Filipinas, un voluntario mira las grietas en una carretera después de un terremoto en Cataingan, Provincia de masbate, el centro de Filipinas el martes 18 de agosto, 2020. Un terremoto poderoso y poco profundo sacudió una región central de Filipinas el martes, lo que llevó a la gente a salir corriendo de sus hogares y oficinas, pero no hubo informes inmediatos de heridos o daños importantes. (John Mark Lalaguna / Cruz Roja Nacional de Filipinas vía AP)
Los hombres repostan una retroexcavadora que se utiliza para tamizar los escombros después de que un fuerte terremoto azotara Cataingan, Provincia de masbate, Filipinas central Martes 18 de agosto 2020. Un terremoto poderoso y poco profundo sacudió una región central de Filipinas el martes, lo que llevó a la gente a salir corriendo de sus hogares y oficinas, pero no hubo informes inmediatos de heridos o daños importantes. (Foto AP / Christopher Decamon)
En esta foto proporcionada por la Cruz Roja de Filipinas, los escombros se esparcen en una casa después de un terremoto en Cataingan, Provincia de masbate, el centro de Filipinas el martes 18 de agosto, 2020. Un terremoto poderoso y poco profundo sacudió una región central de Filipinas el martes, lo que llevó a la gente a salir corriendo de sus hogares y oficinas, pero no hubo informes inmediatos de heridos o daños importantes. (John Mark Lalaguna / Cruz Roja Nacional de Filipinas vía AP)
"Pensé que era mi llanta, pero de repente la gente salió presa del pánico de las casas que se balanceaban y luego perdimos la energía, "Libatan dijo por teléfono, haciendo una pausa cuando sintió una réplica bastante fuerte.
El terremoto fue provocado por un movimiento de la falla filipina, dijo Renato Solidum, quien dirige el instituto gubernamental de vulcanología. Se sintió en varias provincias de la región central de Visayas.
Filipinas se encuentra a lo largo del "Anillo de fuego del Pacífico, "un arco de fallas alrededor del Océano Pacífico donde ocurren la mayoría de los terremotos del mundo. También es azotado por unos 20 tifones y tormentas tropicales cada año, convirtiéndolo en uno de los países más propensos a desastres del mundo.
Un terremoto de magnitud 7,7 mató a casi 2, 000 personas en el norte de Filipinas en 1990.
© 2020 The Associated Press. Reservados todos los derechos. Este material puede no ser publicado, transmisión, reescrito o redistribuido sin permiso.
