Las olas golpean contra el rompeolas y un faro cuando el tifón Hagibis se acerca a un puerto en la ciudad de Kiho. Prefectura de Mie, sábado central de japón 12 de octubre 2019. Tokio y las áreas circundantes se prepararon para un poderoso pronóstico de tifón como el peor en seis décadas, con calles y estaciones de trenes inusualmente tranquilas el sábado mientras la lluvia caía sobre la ciudad. (Foto AP / Toru Hanai)
Un fuerte aguacero y fuertes vientos azotaron Tokio y las áreas circundantes el sábado cuando un poderoso tifón que se pronostica que será el peor de Japón en seis décadas tocó tierra y pasó sobre la capital. donde calles, Las playas cercanas y las estaciones de tren estuvieron desiertas durante mucho tiempo.
Los estantes de las tiendas estaban vacíos después de que la gente se abasteciera de agua y alimentos antes del tifón Hagibis. La Agencia Meteorológica de Japón advirtió sobre lluvias peligrosamente fuertes en Tokio y las prefecturas circundantes, incluyendo Gunma, Saitama y Kanagawa, y luego expandió el área para incluir Fukushima y Miyagi al norte. Un terremoto costero también sacudió el área.
"Prepárate para una lluvia del tipo que nunca has experimentado, "dijo el funcionario de la agencia meteorológica Yasushi Kajihara, agregando que las áreas que generalmente están a salvo de desastres pueden resultar vulnerables.
"Tome todas las medidas necesarias para salvar su vida, " él dijo.
Kajihara dijo que las personas que viven cerca de los ríos deben refugiarse en el segundo piso o más alto de cualquier edificio sólido si no es fácil acceder a un centro de evacuación designado oficialmente.
Hagibis, que significa "velocidad" en filipino, avanzaba hacia el norte-noroeste con vientos máximos sostenidos de 144 kilómetros (90 millas) por hora, según la agencia meteorológica. Viajaba hacia el norte a una velocidad de 40 kph (25 mph).
Los coches se sientan sumergidos en el agua en la zona residencial afectada por el tifón Hagibis, en Ise, sábado central de japón 12 de octubre 2019. Un fuerte aguacero y fuertes vientos azotaron Tokio y las áreas circundantes el sábado cuando se pronostica un poderoso tifón cuando el peor en seis décadas se acercaba a tocar tierra. con calles y estaciones de tren desiertas y tiendas cerradas. (Kyodo News vía AP)
Llegó a Kawasaki, una parte occidental del gran Tokio, el sábado por la noche y me dirigí a la ciudad de Tsukuba al norte aproximadamente una hora después, antes de que se esperara que virara hacia el mar, dijo la agencia.
La tormenta trajo fuertes lluvias en amplias áreas de Japón todo el día antes de su llegada a tierra. incluso en las prefecturas de Shizuoka y Mie, al suroeste de Tokio, así como Chiba al norte, que vio cortes de energía y casas dañadas en un tifón el mes pasado.
Bajo cielos tenebrosos un tornado arrasó Chiba el sábado, volcar un automóvil en la ciudad de Ichihara y matar a un hombre dentro del vehículo, dijo el funcionario de la ciudad Tatsuya Sakamaki. Cinco personas resultaron heridas cuando el tornado arrasó una casa. Sus heridas no eran potencialmente mortales, Dijo Sakamaki.
La fuerte lluvia hizo que los ríos crecieran, y varios se habían inundado el sábado por la noche. El viento volcó los barcos anclados y agitó las aguas del mar en una peligrosa marejada a lo largo de la costa y áreas cercanas a los ríos. inundando algunos vecindarios residenciales y dejando a la gente vadear en aguas hasta los tobillos y autos flotando. Algunas carreteras estaban tan inundadas que parecían zanjas embarradas.
Un automóvil dañado yace en el suelo debido a un fuerte viento en Ichihara, Chiba, cerca de Tokio el sábado, 12 de octubre 2019. Bajo cielos sombríos, Un tornado arrasó Chiba el sábado (Kyodo News vía AP).
Un terremoto sacudió el área empapada por la lluvia poco antes de que el tifón tocara tierra en la prefectura de Shizuoka el sábado por la noche. pero no hubo informes inmediatos de daños. El Servicio Geológico de Estados Unidos dijo que el sismo de magnitud 5.3 se centró en el océano frente a la costa de Chiba. cerca de tokio, y era bastante profundo, a 59,5 kilómetros (37 millas). Los terremotos profundos tienden a causar menos daño que los superficiales.
En Shizuoka, uno de los dos hombres que desaparecieron en el río Nishikawa fue rescatado, Dijo el funcionario de la ciudad de Gotemba, Fumihiko Katsumata. Los bomberos dijeron que los dos hombres estaban trabajando en el canal de un río para tratar de controlar el desbordamiento cuando fueron arrastrados.
El periódico Yomiuri de circulación nacional calculó el número de víctimas de la tormenta en dos personas muertas, tres desaparecidos y 62 heridos. Más de 170, 000 personas habían sido evacuadas, dijo el periódico.
La casa y el vehículo destruidos se ven después de un fuerte viento en Ichihara, Chiba, cerca de Tokio el sábado, 12 de octubre 2019. Tokio y las áreas circundantes se prepararon para un poderoso pronóstico de tifón como el peor en seis décadas, con calles y estaciones de trenes inusualmente tranquilas el sábado mientras la lluvia caía sobre la ciudad. (Katsuya Miyagawa / Kyodo News vía AP)
Más de 370, 000 hogares sufrieron cortes de energía como resultado del tifón, según Tokyo Electric Power Co.
Yusuke Ikegaya, un residente de Shizuoka que evacuó antes de la tormenta, dijo que estaba sorprendido de que el río cercano estuviera a punto de desbordarse por la mañana, horas antes de que el tifón tocara tierra.
"En los 28 años de mi vida, esta es la primera vez que he tenido que evacuar incluso antes de que caiga un tifón, " él dijo.
Las autoridades también advirtieron sobre deslizamientos de tierra, común en las montañas de Japón.
Dos represas comenzaron a liberar parte de sus aguas y otras represas en el área pueden tomar medidas similares. como las aguas se acercaban a los límites, informó la emisora pública NHK. Es probable que una presa inundada cause mayores daños, por lo que liberar un poco de agua gradualmente es una medida de emergencia estándar, pero el agua liberada agregada a las fuertes lluvias podría ser peligrosa, provocando la inundación de los ríos.
La gente mira el río Isuzu crecido por el tifón Hagibis, en Ise, sábado central de japón 12 de octubre 2019. Tokio y las áreas circundantes se preparan para un poderoso pronóstico de tifón como el peor en seis décadas, con calles y estaciones de trenes inusualmente tranquilas el sábado mientras la lluvia caía sobre la ciudad. (Kyodo News vía AP)
Partidos de la Copa del Mundo de Rugby, conciertos y otros eventos en el camino del tifón fueron cancelados, mientras que los vuelos quedaron en tierra y los servicios de trenes se detuvieron. Las autoridades actuaron rápidamente, con advertencias emitidas a principios de semana, incluso instando a las personas a permanecer en el interior.
Unos 17, Se convocó a 000 policías y tropas militares, listo para las operaciones de rescate.
Los residentes pegaron con cinta adhesiva las ventanas de sus apartamentos para evitar que se rompieran. Los programas de televisión mostraban imágenes de artículos del hogar, como una zapatilla que golpeaba un vidrio cuando era arrojada por el viento.
Se establecieron centros de evacuación en ciudades costeras, y la gente descansaba en los pisos del gimnasio, diciendo que esperaban que sus casas todavía estuvieran allí después de que pasó la tormenta.
El tifón interrumpió un fin de semana de tres días en Japón que incluye el Día del Deporte el lunes. La clasificación para una carrera de autos de Fórmula Uno en Suzuka se retrasó hasta el domingo. El Ministerio de Defensa redujo una revisión anual de la marina de tres días a un solo día el lunes.
Un hombre en una scooter observa cómo las olas golpean contra el rompeolas cuando el tifón Hagibis se acerca a un puerto en Kumano. Prefectura de Mie, Japón, Sábado, 12 de octubre 2019. (Foto AP / Toru Hanai)
Un hombre camina por un paso de peatones en el distrito comercial de Ginza bajo la lluvia torrencial debido al tifón Hagibis en Tokio el sábado. 12 de octubre 2019. Un fuerte aguacero y fuertes vientos azotaron Tokio y las áreas circundantes el sábado cuando se pronostica un poderoso tifón cuando el peor en seis décadas se acercaba a tocar tierra. con calles y estaciones de tren desiertas y tiendas cerradas. (Foto AP / Eugene Hoshiko)
La Torre de Tokio se ilumina bajo la lluvia torrencial debido al tifón Hagibis en Tokio el sábado, 12 de octubre 2019. Un fuerte aguacero y fuertes vientos azotaron Tokio y las áreas circundantes el sábado cuando se pronosticó un poderoso tifón cuando el peor en seis décadas se acercaba a tocar tierra. con calles y estaciones de tren desiertas y tiendas cerradas. (Foto AP / Eugene Hoshiko)
Un hombre camina bajo una intensa lluvia en Hamamatsu, japón central Sábado, 12 de octubre 2019. Un fuerte aguacero y fuertes vientos azotaron Tokio y las áreas circundantes el sábado cuando se pronostica un poderoso tifón cuando el peor en seis décadas se acercaba a tocar tierra. con calles y estaciones de tren desiertas y tiendas cerradas. (Foto AP / Christophe Ena)
Una mujer cruza la calle en Hamamatsu, japón central Sábado, 12 de octubre 2019. Un fuerte aguacero y fuertes vientos azotaron Tokio y las áreas circundantes el sábado cuando se pronostica un poderoso tifón cuando el peor en seis décadas se acercaba a tocar tierra. con calles y estaciones de tren desiertas y tiendas cerradas. (Foto AP / Christophe Ena)
Un hombre lucha con su paraguas contra el fuerte viento en un cruce en el distrito de Shibuya, Tokio sábado, 12 de octubre 2019. Tokio y las áreas circundantes se prepararon para un poderoso pronóstico de tifón como el peor en seis décadas, con calles y estaciones de trenes inusualmente tranquilas el sábado mientras la lluvia caía sobre la ciudad. (Foto AP / Kiichiro Sato)
La gente camina por una calle inundada afectada por el tifón Hagibis, en Shizuoka, sábado central de japón 12 de octubre 2019. Tokio y las áreas circundantes se preparan para un poderoso pronóstico de tifón como el peor en seis décadas, con calles y estaciones de trenes inusualmente tranquilas el sábado mientras la lluvia caía sobre la ciudad. (Kyodo News vía AP)
Un hombre camina bajo la lluvia en el distrito de Shibuya, Tokio sábado, 12 de octubre 2019. Tokio mientras las áreas circundantes se preparan para un poderoso pronóstico de tifón como el peor en seis décadas, con calles y estaciones de trenes inusualmente tranquilas el sábado mientras la lluvia caía sobre la ciudad. (Foto AP / Kiichiro Sato)
El jugador de la selección japonesa de rugby Jiwon Koo, lleva a su compañero James Moore en una pasarela inundada en un estadio de Tokio mientras el equipo practica antes de su partido contra Escocia, Sábado, 12 de octubre 2019. Tokio y las áreas circundantes se prepararon para un poderoso pronóstico de tifón como el peor en seis décadas, con calles y estaciones de trenes inusualmente tranquilas el sábado mientras la lluvia caía sobre la ciudad. (Yuki Sato / Kyodo News vía AP)
Un hombre en una scooter observa cómo las olas golpean contra el rompeolas cuando el tifón Hagibis se acerca a un puerto en Kumano. Prefectura de Mie, Japón, Sábado, 12 de octubre 2019. (Foto AP / Toru Hanai)
Los pasajeros descansan ya que sus vuelos fueron cancelados debido al tifón Hagibis, en el aeropuerto de Haneda en Tokio, Sábado, 12 de octubre 2019. Tokio y las áreas circundantes se prepararon para un poderoso pronóstico de tifón como el peor en seis décadas, con calles y estaciones de trenes inusualmente tranquilas el sábado mientras la lluvia caía sobre la ciudad. (Kyodo News vía AP)
Pasajeros incluido un británico que vino para la Copa del Mundo de Rugby, descansar y esperar sus vuelos que fueron cancelados debido al tifón Hagibis, en el aeropuerto de Haneda en Tokio, Sábado, 12 de octubre 2019. Tokio y las áreas circundantes se prepararon para un poderoso pronóstico de tifón como el peor en seis décadas, con calles y estaciones de trenes inusualmente tranquilas el sábado mientras la lluvia caía sobre la ciudad. (Kyodo News vía AP)
El mar destroza la tierra en un puerto cuando el tifón Hagibis se acerca en la ciudad de Kiho, Prefectura de Mie, sábado central de japón 12 de octubre 2019. Tokio y las áreas circundantes se preparan para un poderoso pronóstico de tifón como el peor en seis décadas, con calles y estaciones de trenes inusualmente tranquilas el sábado mientras la lluvia caía sobre la ciudad. (Foto AP / Toru Hanai)
El mar destroza la tierra en un puerto cuando el tifón Hagibis se acerca en la ciudad de Kiho, Prefectura de Mie, sábado central de japón 12 de octubre 2019. Tokio y las áreas circundantes se prepararon para un poderoso pronóstico de tifón como el peor en seis décadas, con calles y estaciones de trenes inusualmente tranquilas el sábado mientras la lluvia caía sobre la ciudad. (Foto AP / Toru Hanai)
El mostrador de facturación está desierto en el aeropuerto internacional de Narita en Narita, al este de Tokio, mientras el tifón Hagibis se acerca el sábado, 12 de octubre 2019. Un fuerte aguacero y fuertes vientos azotaron Tokio y las áreas circundantes el sábado cuando un poderoso tifón que se pronostica que será el peor de Japón en seis décadas tocó tierra al suroeste de Tokio. con calles, playas y estaciones de tren desiertas. All Nippon Airways y Japan Airlines dejaron en tierra la mayoría de los vuelos nacionales e internacionales en el aeropuerto de Tokio, Aeropuertos de Osaka y Nagoya. (Kyodo News vía AP)
Las olas golpean contra el rompeolas y un faro cuando el tifón Hagibis se acerca a un puerto en la ciudad de Kiho. Prefectura de Mie, sábado central de japón 12 de octubre 2019. Tokio y las áreas circundantes se prepararon para un poderoso pronóstico de tifón como el peor en seis décadas, con calles y estaciones de trenes inusualmente tranquilas el sábado mientras la lluvia caía sobre la ciudad. (Foto AP / Toru Hanai)
All Nippon Airways y Japan Airlines dejaron en tierra la mayoría de los vuelos nacionales e internacionales en el aeropuerto de Tokio, Aeropuertos de Osaka y Nagoya, y también se han cancelado algunos vuelos de los domingos.
Central Japan Railway Co. canceló el servicio de tren bala entre Tokio y Osaka, a excepción de varios trenes de la madrugada del sábado que conectan Nagoya y Osaka. Tokyo Disneyland estaba cerrado, mientras que los grandes almacenes de Ginza y las tiendas más pequeñas de Tokio fueron cerradas.
Un tifón que azotó la región de Tokio en 1958 dejó más de 1, 200 personas muertas y medio millón de casas inundadas.
© 2019 The Associated Press. Reservados todos los derechos.
