Los vendedores de agua en el árido distrito de Ouaddai en Chad viajan de un lado a otro entre los escasos suministros y la gente necesitada de la ciudad.
"Ya he designado a un cliente para este tambor. ¡Necesito moverme!"
Ali Ahmat, 12, mueve su látigo para persuadir a un caballo impulsado a seguir adelante con su carro, cargado con 200 litros (44 galones imperiales) de agua recién traída.
El joven emprendedor es uno de los eslabones informales pero indispensables en una cadena para abastecer a las personas en Ouaddai, este de chad con agua, la materia de la vida.
Temperaturas abrasadoras un cielo abierto, la escasez de pozos profundos y la falta de un sistema de purificación de agua hacen de esta una parte del mundo sedienta.
"Después de la temporada de lluvias, el agua se vuelve escasa, "dice Mahamat Adoum Doutoum, jefe de la región de Guerri, donde solo existen dos pozos profundos para 86, 000 habitantes. "Entonces la gente va a buscar agua en el wadi".
Los wadis, "cauces de los ríos" en árabe, son cursos de agua que corren fuerte y rápido durante las lluvias y, a menudo, son peligrosos de cruzar. pero en gran parte se secan durante el resto del año. Cuando ya no llueva la gente cava pozos en los wadis e instala bombas para extraer agua subterránea.
Ali y docenas de otros portadores de agua acuden en masa a las bombas para recolectar los suministros que planean vender a las personas que no tienen acceso a la fuente. a menudo en asentamientos polvorientos.
Cada recarga de su bidón de 200 litros le cuesta a Ali 100 francos CFA (0,15 euros / 0,17 dólares), pero puede vender el agua cinco veces más en la ciudad. "Hacemos entre siete u ocho viajes de ida y vuelta cada día, aproximadamente, " él dice.
Jóvenes vendedores ambulantes llenan barils con agua en el wadi Moura en Hadjer Hadid
Hacia el final de un domingo caluroso el sol abrasador se ha puesto y el carro de Ali se dirige hacia Hadjer Hadid.
La ciudad alberga un campamento de refugiados para personas que huyeron del conflicto y las matanzas en masa en la región de Darfur, en el oeste de Sudán. el otro lado de la frontera.
Pascal, un refugiado sudanés y padre de cinco hijos de unos 50 años, también se utiliza para los viajes de ida y vuelta entre la ciudad, el lecho del wadi y los pozos fangosos.
Llegó por primera vez a Chad hace unos 15 años y dice que "sufrió" para poder comprar su propio burro.
La bestia de carga fue una inversión que dio sus frutos, sin embargo, permitiendo a Pascal entregar agua a la gente del pueblo durante los últimos dos años y llevar una pequeña suma a casa para su familia.
Agrega lejía
Pero sigue preocupado por la calidad del agua.
"Para beber el agua, también hay que añadir lejía, "Dice Pascal.
Una vista aérea del wadi Moura entre las ciudades orientales de Abeche y Farchana, cerca de Hadjer Hadid. Las lluvias pueden convertir los wadis en ríos de corriente rápida, pero no durante todo el año.
Si bien el agua se ha vuelto tan escasa como valiosa, el tipo que se encuentra alrededor de los wadis no es seguro. Los pozos tradicionales excavados en la tierra en los wadis proporcionan agua que a menudo es del mismo color que el suelo.
"El agua puede estar contaminada en varios puntos, ya sea en la fuente, que puede estar desprotegido, o durante el transporte, utilizar recipientes que no sean adecuados, sucio o descubierto, y durante el almacenamiento y la distribución, "dice Fabienne Mially, jefe de misión en Chad para el grupo de ayuda francés Premiere Urgence Internationale (PUI).
La ONG apoya a 11 centros de salud en la región de Ouaddai, donde se organizan periódicamente sesiones de sensibilización sobre la importancia de un agua potable adecuada.
En Borota, un pueblo a varias horas en coche de Hadjer Hadid, el director del centro de salud local no se hace ilusiones. De las seis fuentes de agua en el pueblo, ninguno funciona más.
"Fueron instalados por ONG, "dice el funcionario, Koditog Bokassa, quien dice que el agua de los wadi es la única fuente de agua disponible a nivel local.
Reparte bolsitas de lejía para diluir en agua sin tratar.
Pero Bokassa carece de los medios para satisfacer a todos y PUI se ha convertido en el único proveedor de lejía en las partes centrales.
El estado solía entregar algunos pero no lo ha hecho durante más de un año, él dice. Es bastante común ver a los jóvenes en los wadis beber directamente de sus latas.
Ibrahim Hassan, 42, un comerciante sudanés y refugiado del campamento de Treguine, posa frente a su tienda en Hadjer Hadid
'Apenas suficiente'
La ciudad tiene cuencas de retención y torres de agua diseñadas para retener el agua durante la temporada de lluvias.
"Pero las cuencas de retención son insuficientes y las dos torres de agua se rompieron hace varios años, "dice el residente local Hassan.
Un comerciante ha comprado dos barriles de 200 litros cada uno, que deja en el patio de su casa. "Es apenas suficiente para los niños, pero es mejor que nada ".
El repartidor de agua Pascal no tiene dinero para comprar un bidón de tanta munificencia. Para los siete miembros de su casa, hay siete latas de 20 litros en el porche.
"Transporte agua todos los días, pero tengo el mismo problema que todos los demás, " él dijo.
© 2019 AFP
