En este 30 de noviembre, 2018, foto de archivo, Dennis Keeling, de servicios instantáneos, Medidas para una ventana rota en una tienda de autopartes tras un terremoto en Anchorage, Alaska Siete semanas después del terremoto masivo que azotó Alaska, las aparentemente interminables réplicas mantienen a muchos residentes llenos de ansiedad. (Foto AP / Mike Dinneen, expediente)
Siete semanas después de que un terremoto masivo sacudiera Alaska, Las réplicas todavía están destrozando el sentido de seguridad de Connor Cartwright, de 7 años.
Sacuden la tierra mucho menos que el terremoto de magnitud 7.0 que envió un espejo, Televisión y platos cayendo al suelo en la casa de Anchorage donde Connor vive con su madre, padre y hermano de 11 años.
Pero las réplicas aparentemente interminables profundizan la ansiedad por el terremoto para el estudiante de segundo grado y muchos otros residentes de Alaska en la amplia franja del estado sacudida por el terremoto del 30 de noviembre.
Cuando lleguen las grandes réplicas, Connor teme que su casa se derrumbe.
"Siento que la casa no aguantará, " él dijo.
Muchas de las réplicas son tan pequeñas que la gente no las nota. como uno reciente que Connor no sintió en la escuela, pero su maestro hizo que todos los estudiantes se sumergieran debajo de sus escritorios para estar seguros.
La última gran réplica sucedió el domingo pasado, una sacudida de magnitud 5.0 que hizo estallar los nervios y provocó publicaciones de pánico en las redes sociales.
Ese "recordó a la gente de nuevo que aún no ha terminado, ", dijo la sismóloga Natalia Rupert en el Alaska Earthquake Center.
Ha habido más de 7, 800 réplicas desde que el terremoto principal golpeó 11 kilómetros (7 millas) al norte de Anchorage, la ciudad más poblada del estado. La mayoría eran demasiado pequeños para sentirlos pero 20 han tenido magnitudes de 4,5 o más. Rupert espera que los temblores continúen durante meses, aunque la frecuencia ha disminuido, de aproximadamente 200 al día a un par de docenas al día.
En este 10 de enero, 2019, Foto, Tamra Cartwright, Derecha, habla con sus hijos Connor, 7, izquierda, y Caden, 11, sobre el efecto de múltiples réplicas del reciente terremoto de magnitud 7,0 de Alaska durante una entrevista en Anchorage, Alaska. Connor Cartwright dice que las réplicas lo aterrorizan, y teme que su casa de Anchorage no aguante. (Foto AP / Rachel D'Oro)
Sin fin a la acción sísmica a la vista, Laura Dykes dijo que su próximo viaje de vacaciones a Las Vegas será un gran alivio del estrés que ahora experimenta. La trabajadora del bufete de abogados de Anchorage todavía tiene vívidos recuerdos de su oficina en el sótano en un edificio que se balanceaba de un lado a otro durante el terremoto de noviembre. Fue construido sobre rodillos para protegerlo de eventos sísmicos.
"No puedo salir de aquí lo suficientemente rápido, "Dijo Dykes." Serán cinco días en que podré dormir ".
El terremoto dobló carreteras y algunas casas y edificios sufrieron graves daños. con estimaciones iniciales para reparar daños y otros costos en alrededor de $ 100 millones.
Pero la mayoría de las partes de Anchorage y otras áreas escaparon del tipo de daño catastrófico generalizado que ocurrió en un devastador terremoto de 1964 debido a los estrictos códigos de construcción que se implementaron después de ese terremoto. que tuvo una magnitud de 9.2 y fue el segundo terremoto más poderoso registrado en el planeta.
No se reportaron muertos ni heridos graves después del terremoto de hace siete semanas. pero los funcionarios federales pronto declararon una emergencia de salud pública y se puso a disposición ayuda de salud mental para las personas traumatizadas por el evento. Los consejeros escolares se vieron abrumados y se trajeron consejeros de crisis desde Oregon para ayudar en varias escuelas del área de Anchorage. Los terapeutas y otros profesionales lucharon por satisfacer la demanda de un público nervioso.
Los proveedores de salud mental dicen que la avalancha de nuevos pacientes se ha desacelerado, pero todavía tratan a los clientes sacudidos por las réplicas, que golpean sin previo aviso o cualquier patrón aparente.
"Es abrumador para la gente, y se sienten emocionalmente fuera de control, "dijo Deborah Gonzales, un trabajador social clínico con licencia en Anchorage.
En este 10 de enero, 2019, Foto, Ethel Sechlera habla sobre el efecto de múltiples réplicas del reciente terremoto de magnitud 7.0 de Alaska en Anchorage, Alaska. El cajero del supermercado encuentra inquietantes las réplicas, pero cree que son una forma de que el suelo libere presiones sísmicas, reduciendo el riesgo de otro gran terremoto. (Foto AP / Rachel D'Oro)
Gonzales dijo que la gente le dice que no pueden soportar el temblor y que no se sienten seguros en ningún lado. Algunos están considerando mudarse fuera del estado, mientras que otros dicen que se sienten "locos", sentimientos que Gonzales llamó "100 por ciento normales".
Para Connor, cada temblor notorio desencadena sentimientos de vulnerabilidad, dijo su madre, Tamra Cartwright, y agregó que muchos de los hijos de sus amigas también luchan con los temores relacionados con los terremotos.
Tamra Cartwright dijo que su esposo estaba en el trabajo cuando se produjo el terremoto principal, pero ella y sus hijos salieron corriendo de la casa y se abrazaron mientras se apiñaban afuera. Junto con los artículos familiares rotos, el único daño que sufrió su casa fue una grieta en la pared muy fina que se hizo más ancha. Pero Connor no pudo dormir en su propia cama durante semanas y acaba de regresar a ella.
Su madre dijo que odia "totalmente" las réplicas, pero trata de "ser fuerte por mis hijos".
El Alaska de toda la vida, Robert Bell, tenía 12 años durante el terremoto de 1964 y lo recuerda como una acción rodante, mientras que el terremoto reciente fue más un movimiento de ida y vuelta que se sintió más violento a pesar de que no fue tan poderoso. El reciente terremoto y sus réplicas han sido como revivir esa experiencia juvenil una y otra vez, Dijo Bell.
Campana, que trabajó en la construcción durante años, construyó su propia casa y dice que es segura y sólida. Pero su corazón se acelera cuando llegan las réplicas.
"No sabes cuándo llegará el próximo, eso ha sido desconcertante, " él dijo.
En este 30 de noviembre, 2018, foto de archivo, trabajadores inspeccionan una rampa de salida que se derrumbó durante un terremoto matutino en Anchorage, Alaska. Siete semanas después del gran terremoto que azotó Alaska, las aparentemente interminables réplicas mantienen a muchos residentes llenos de ansiedad. (Foto AP / Mike Dinneen, Expediente)
También son inquietantes para Ethel Sechlera. Pero el cajero del supermercado de Anchorage los considera una forma de que el suelo libere presiones sísmicas.
"Prefiero tener las pequeñas réplicas para evitar que la grande golpee, " ella dijo.
Otros ignoran las réplicas como parte de la vida diaria en la región con mayor actividad sísmica de EE. UU.
"Supongo que soy un caso especial porque no me importa mucho, "Dijo Isaiah Sagayo." Simplemente continúo ".
© 2019 The Associated Press. Reservados todos los derechos.