Esta foto proporcionada por Richard Costigan III muestra que el humo de los incendios forestales llena el cielo sobre Sacramento, Calif., el 6 de agosto 2018. La neblina se extiende desde las estribaciones de la cordillera de Sierra Nevada hasta las áreas de Sacramento y la Bahía de San Francisco, y casi todos los centros de población importantes en el medio han sufrido una calidad del aire que se considera peligrosa para los niños, ancianos y personas con asma u otras afecciones respiratorias. (Richard Costigan III vía AP)
Una bruma sorda y el leve olor a humo de las llamas distantes han cubierto muchas ciudades de California durante dos semanas. obligando a los campistas de verano a quedarse adentro, oscureciendo los horizontes normalmente brillantes y dejando los coches cubiertos de ceniza.
El aire ahumado de los vientos no es nada nuevo en California, pero los expertos en calidad del aire dicen que es raro que el aire sucio permanezca tanto tiempo, una realidad de incendios cada vez mayores que tardan más en extinguirse.
La neblina se extiende desde las estribaciones de la cordillera de Sierra Nevada hasta Sacramento y se cierne sobre el Área de la Bahía de San Francisco. con la mayoría de los principales centros de población que sufren una calidad del aire que se considera peligrosa para los niños, ancianos y personas con asma u otras afecciones respiratorias.
Kaela Baylis de Sacramento solía sacar a su hijo de casi 2 años afuera dos veces al día, pero solo ha ido por la mañana los últimos 10 días.
"Pide salir mucho por la tarde, ", dijo el miércoles mientras paseaban por un parque.
Dos grandes incendios forestales, uno llamado Mendocino Complex Fire, que es el más grande en la historia de California, están ardiendo a más de 100 millas (160 kilómetros) al norte de Sacramento y otro gran incendio cerca del Parque Nacional Yosemite está un poco más al sureste.
Los bomberos lograron avances significativos contra el Complejo Mendocino por primera vez el miércoles, pero dijeron que los incendios probablemente persistirán hasta septiembre.
El aire nebuloso rodea la isla de Alcatraz en la bahía de San Francisco el miércoles, 8 de agosto 2018. La calidad del aire ha alcanzado niveles insalubres en ciudades a millas de distancia mientras el incendio forestal más grande de California arde en el norte. (Foto AP / Lorin Eleni Gill)
Los incendios se han combinado para producir aire insalubre que se ha desplazado hasta el este de Salt Lake City. 450 millas (725 kilómetros) de distancia.
El cielo estaba tan turbio que los residentes ni siquiera podían ver la cordillera cercana que se cierne sobre el valle a principios de esta semana. Los funcionarios de calidad del aire de Utah advirtieron a los niños y las personas mayores que limiten el tiempo al aire libre.
El cielo se despejó un poco el miércoles en la capital de Utah, pero se espera que entre más humo durante el fin de semana, Dijo el meteorólogo del Servicio Meteorológico Nacional Steve Rogowski.
El jueves marcó el decimocuarto día consecutivo de "Spare the Air" en la región de Sacramento, cuando se alienta a las personas a no conducir y agregar más contaminantes al aire, el tramo más largo desde al menos 2001.
Una bruma opaca llena el aire alrededor del Puente de la Bahía de San Francisco y Oakland, Calif., Miércoles, 8 de agosto 2018. Incendios en el norte de California y cerca del Parque Nacional Yosemite han causado que la calidad del aire empeore en ciudades a millas de distancia. (Foto AP / Lorin Eleni Gill)
Una advertencia similar tiene efecto en el Área de la Bahía de San Francisco, y los expertos en calidad del aire en el Valle Central de California y las áreas al sureste de Los Ángeles advierten a los residentes que limiten la exposición al aire libre debido a los incendios forestales.
John y Rosalie Gonzales pasearon por un parque de Sacramento el miércoles con su nieta pequeña, a quien estaban visitando. Durante los últimos días en su casa en la comunidad de Albany del Área de la Bahía de San Francisco, se han convertido en cenizas en sus autos del incendio del complejo Mendocino.
Eso era una rareza hasta hace unos años, antes de que California comenzara a experimentar incendios forestales más inusualmente grandes, ellos dijeron.
"No parece sostenible que esto suceda año tras año tras año, " ella dijo.
La ciudad de Berkeley, Calif., se sienta en un aburrido, neblina humeante miércoles, 8 de agosto 2018. La calidad del aire ha alcanzado niveles insalubres en ciudades a millas de distancia mientras el incendio forestal más grande de California arde en el norte. (Foto AP / Lorin Eleni Gill)
Un día antes docenas de campistas de verano se sentaron adentro viendo una película en un YMCA de Sacramento.
"Normalmente, eso no sucede en un día normal en el campamento, "dijo Jay Lowden, presidente de la YMCA para una región de nueve condados que atiende a más de 700 niños semanalmente en 13 campamentos de verano.
Sus consejeros monitorean la calidad del aire a diario, y Lowden dijo que podría cancelar un campamento familiar planeado este fin de semana en las colinas debido al humo.
Sac United, un club de fútbol juvenil competitivo, ha cancelado cuatro prácticas en las últimas dos semanas debido a la mala calidad del aire. Los equipos deportivos de las escuelas secundarias están siendo igualmente conscientes del aire peligroso a medida que se llevan a cabo las prácticas.
Una bruma de humo cubre a San Francisco el miércoles, 8 de agosto 2018. Los expertos en salud pública y calidad del aire dicen que el humo que se desplaza sobre las ciudades de California dura más de lo normal, ya que algunos de los incendios forestales más grandes en la historia del estado se desatan. (Foto AP / Lorin Eleni Gill)
Los residentes de Sacramento han recurrido a Twitter para compartir fotos de un cielo gris oscuro que se cierne sobre el Capitolio y un horizonte de la ciudad difícil de distinguir. El olor a humo incluso se ha infiltrado en los edificios de oficinas del centro.
"Fue horrible; nunca había visto algo así antes, "El alcalde Darrell Steinberg dijo sobre la neblina de la tarde del lunes.
Lori Kobza, portavoz del Distrito de Gestión de la Calidad del Aire de Sacramento, dijo que es difícil predecir cuándo mejorarán las cosas debido a lo impredecible de los incendios y los vientos.
Debido a que la ciudad está ubicada en un valle, es más fácil que el aire con humo quede atrapado cuando los sistemas de alta presión soplan, haciendo que Sacramento sea como un cuenco lleno de humo al que se le ha colocado una tapa hermética.
"Estamos todos atrapados en eso, "Dijo Kobza.
Un hombre monta un scooter en Treasure Island mientras el horizonte de la ciudad de San Francisco se asienta en una neblina humeante en el fondo el miércoles. 8 de agosto 2018. Los continuos incendios forestales en el norte de California han empeorado la calidad del aire en ciudades a kilómetros de distancia. (Foto AP / Lorin Eleni Gill)
Esta foto proporcionada por Richard Costigan III muestra el humo de los incendios forestales llenando el cielo sobre Sacramento, Calif., el 6 de agosto 2018. La neblina se extiende desde las estribaciones de la cordillera de Sierra Nevada hasta las áreas de Sacramento y la Bahía de San Francisco, y casi todos los centros de población importantes en el medio han sufrido una calidad del aire que se considera peligrosa para los niños, ancianos y personas con asma u otras afecciones respiratorias. (Richard Costigan III vía AP)
El videoperiodista Chris O'Neal registra el sol visible a través del humo espeso de un incendio forestal cuando un helicóptero pasa volando a su lado el miércoles, 8 de agosto 2018, en Lake Elsinore, California (Foto AP / Jae C. Hong)
Los espectadores ven cómo un incendio forestal arde cerca del lago Elsinore, Calif., Miércoles, 8 de agosto 2018. Se han ordenado evacuaciones para varias pequeñas comunidades de montaña cerca de donde continúa creciendo un incendio forestal en el sur de California. (Foto AP / Jae C. Hong)
© 2018 The Associated Press. Reservados todos los derechos.
