Esta foto sin fecha proporcionada por NOAA en mayo de 2018 muestra la aurora austral cerca del Observatorio de Investigación Atmosférica del Polo Sur en la Antártida. Cuando se formó un agujero en el ozono sobre la Antártida, países de todo el mundo acordaron en 1987 eliminar gradualmente varios tipos de sustancias químicas que agotan la capa de ozono llamadas clorofluorocarbonos (CFC). Se prohibió la producción, las emisiones cayeron y el agujero se encogió. Pero según un estudio publicado el miércoles, 16 de mayo 2018, los científicos dicen que desde 2013, hay más de un CFC prohibido en la atmósfera. (Patrick Cullis / NOAA vía AP)
Algo extraño está sucediendo con una sustancia química ahora prohibida que corroe la capa protectora de ozono de la Tierra:los científicos dicen que hay más, no menos, entrando en la atmósfera y no saben de dónde viene.
Cuando se formó un agujero en el ozono sobre la Antártida, países de todo el mundo acordaron en 1987 eliminar gradualmente varios tipos de sustancias químicas que agotan la capa de ozono llamadas clorofluorocarbonos (CFC). Se prohibió la producción, las emisiones cayeron y el agujero se redujo lentamente.
Pero a partir de 2013, las emisiones del segundo tipo más común comenzaron a aumentar, según un estudio en la revista del miércoles Naturaleza . La química, llamado CFC11, se utilizó para hacer espuma, desengrasante de manchas y para refrigeración.
"Es la observación más sorprendente e inesperada que he hecho en mis 27 años" de mediciones, dijo el autor principal del estudio, Stephen Montzka, químico investigador de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica.
"Las emisiones de hoy son aproximadamente las mismas que hace casi 20 años, " él dijo.
Los países han informado de una producción cercana a cero de la sustancia química desde 2006, pero el estudio encontró alrededor de 14, 300 toneladas (13, 000 toneladas métricas) al año desde 2013. Algunas filtraciones de espuma y edificios y máquinas, pero los científicos dicen que lo que están viendo es mucho más que eso.
Esta foto sin fecha proporcionada por NOAA en mayo de 2018 muestra al científico del Observatorio Mauna Loa, Aidan Colton, un empleado de NOAA que llena matraces y mantiene instrumentos en el MLO en Hawaii. Según un estudio publicado el miércoles, 16 de mayo 2018, los científicos dicen que desde 2013, hay más clorofluorocarbono (CFC) prohibido en la atmósfera, y mediciones de una docena de monitores en todo el mundo, incluido el MLO, sugieren que las emisiones provienen de algún lugar de China, Mongolia y las Coreas. (James Elkins / NOAA vía AP)
Las mediciones de una docena de monitores en todo el mundo sugieren que las emisiones provienen de algún lugar de China, Mongolia y las Coreas, según el estudio. El químico puede ser un subproducto en la fabricación de otros químicos, pero se supone que debe capturarse y reciclarse.
O alguien está fabricando el compuesto prohibido o son subproductos descuidados que no se han informado como se requiere, Dijo Montzka.
Un experto externo Ross Salawitch, un científico atmosférico en la Universidad de Maryland, es menos diplomático. Lo llama "producción deshonesta, y agregó que de continuar "la recuperación de la capa de ozono estaría amenazada".
Alto en la atmósfera el ozono protege a la Tierra de los rayos ultravioleta que causan cáncer de piel, daños a los cultivos y otros problemas.
La naturaleza elimina el 2 por ciento del CFC11 del aire cada año, por lo que las concentraciones de la sustancia química en la atmósfera siguen cayendo, pero a un ritmo más lento debido a las nuevas emisiones, Dijo Montzka. La sustancia química permanece en el aire durante unos 50 años.
© 2018 The Associated Press. Reservados todos los derechos.
