El satélite Copernicus Sentinel-3B capturó su primera imagen el 7 de mayo de 2018 a las 10:33 GMT (12:33 CEST), menos de dos semanas después de su lanzamiento. La imagen muestra la puesta de sol sobre el mar de Weddell frente a la costa de la Antártida. Si bien la línea entre el día y la noche es claramente visible, Rayas brillantes destellan en las nubes desde la puesta de sol. La imagen fue tomada por el instrumento de color terrestre y oceánico del satélite, que cuenta con 21 bandas distintas, una resolución de 300 my un ancho de franja de 1270 km. El instrumento se puede utilizar para monitorear la productividad biológica acuática y la contaminación marina, y en tierra se puede usar para monitorear la salud de la vegetación. El paquete de instrumentos del Sentinel-3B también incluye un radiómetro de temperatura de la superficie del mar y la tierra, un altímetro de radar de apertura sintética y un radiómetro de microondas. Sentinel-3B fue lanzado desde Rusia el 25 de abril y se une a su gemelo, Sentinel-3A, en orbita. El emparejamiento de los dos satélites optimiza la cobertura y la entrega de datos para el programa europeo de monitoreo ambiental Copernicus. Crédito:contiene datos de Copernicus Sentinel modificados (2018), procesado por EUMETSAT, CC BY-SA 3.0 OIG
Menos de dos semanas después de su lanzamiento, el satélite Copernicus Sentinel-3B ha entregado sus primeras imágenes de la Tierra. Superar las expectativas, este primer conjunto de imágenes incluye la puesta de sol sobre la Antártida, hielo marino en el Ártico y una vista del norte de Europa.
La primera imagen, capturado el 7 de mayo a las 10:33 GMT (12:33 CEST), muestra la transición entre el día y la noche sobre el mar de Weddell en la Antártida. El satélite también capturó remolinos de hielo marino frente a Groenlandia el mismo día. Otro en este primer conjunto de imágenes ofrece una rara vista sin nubes del norte de Europa.
Fueron tomadas por el instrumento de color del océano y la tierra del satélite, que cuenta con 21 bandas distintas, una resolución de 300 my un ancho de franja de 1270 km. El instrumento se puede utilizar para monitorear la productividad biológica acuática y la contaminación marina, y en tierra se puede usar para monitorear la salud de la vegetación.
Josef Aschbacher, Director de Programas de Observación de la Tierra de la ESA, dijo, "El lanzamiento de Sentinel-3B completó el primer lote de Sentinels que estamos entregando para Copernicus.
"Terminamos el lanzamiento y la fase inicial de órbita en un tiempo récord y ahora estamos avanzando con la tarea de poner en servicio el satélite.
"Estas primeras imágenes del instrumento de color del océano y la tierra ya muestran cómo el satélite está listo para desempeñar su papel en el suministro de un flujo de datos ambientales de alta calidad para mejorar vidas, impulsar la economía y proteger nuestro mundo ".
El satélite Sentinel-3B despegó de Rusia el 25 de abril y se une a él gemelo idéntico, Sentinel-3A, en orbita. Este emparejamiento de satélites aumenta la cobertura y la entrega de datos para el programa medioambiental Copernicus de la Unión Europea.
Una de las primeras imágenes del Copernicus Sentinel-3B mostraba Groenlandia. Capturado el 7 de mayo de 2018 a las 13:20 GMT (15:20 CEST), la imagen muestra el hielo marino arremolinado en remolinos causados por el viento y las corrientes oceánicas. La imagen fue tomada por el instrumento de color terrestre y oceánico del satélite, que cuenta con 21 bandas distintas, una resolución de 300 my un ancho de franja de 1270 km. El instrumento se puede utilizar para monitorear la productividad biológica acuática y la contaminación marina, y en tierra se puede usar para monitorear la salud de la vegetación. El paquete de instrumentos del Sentinel-3B también incluye un radiómetro de temperatura de la superficie del mar y la tierra, un altímetro de radar de apertura sintética y un radiómetro de microondas. Sentinel-3B fue lanzado desde Rusia el 25 de abril y se une a su gemelo, Sentinel-3A, en orbita. El emparejamiento de los dos satélites optimiza la cobertura y la entrega de datos para el programa europeo de monitoreo ambiental Copernicus. Crédito:contiene datos de Copernicus Sentinel modificados (2018), procesado por EUMETSAT, CC BY-SA 3.0 OIG
Como la misión del caballo de batalla de Copérnico, los dos satélites llevan el mismo conjunto de instrumentos para medir sistemáticamente los océanos de la Tierra, tierra, hielo y atmósfera.
Sobre los océanos mide la temperatura, el color y la altura de la superficie del mar, así como el grosor del hielo marino. Estas medidas se utilizan, por ejemplo, para monitorear los cambios en el clima de la Tierra y para aplicaciones más prácticas, como para monitorear la contaminación marina.
Sobre la tierra esta innovadora misión monitorea los incendios forestales, mapea la forma en que se usa la tierra, comprueba la salud de la vegetación y mide la altura de ríos y lagos.
Comisario europeo de Mercado Interior, Industria, Emprendimiento y PYMES Elzbieta Bienkowska, dijo, "Este nuevo satélite entregará imágenes valiosas de cómo están cambiando nuestros océanos y nuestra tierra.
"Esto no solo acelerará la respuesta a los desastres naturales, sino también crear nuevas oportunidades de negocio. La observación de la Tierra es un mercado más grande de lo que imagina:un motor para los descubrimientos de la investigación, un proveedor de trabajos altamente calificados y un desarrollador de servicios y aplicaciones innovadores ".
Bruno Berruti, Gerente de proyectos Sentinel-3 de la ESA, dijo, "Estamos muy contentos de ver estas primeras imágenes, que muestran que el satélite se encuentra en buen estado de salud.
"La ESA pasará los próximos cinco meses calibrando cuidadosamente los instrumentos y poniendo en servicio el satélite antes de entregarlo a Eumetsat para las operaciones de rutina".
El satélite Copernicus Sentinel-3B capturó esta rara vista sin nubes del norte de Europa el 8 de mayo de 2018 a las 09:33 GMT (11:33 CEST). Las características sobre la tierra y el agua se pueden ver claramente, como diferentes tipos de cobertura terrestre, nieve y también una columna de fitoplancton en el Mar del Norte. La imagen fue tomada por el instrumento de color terrestre y oceánico del satélite, que cuenta con 21 bandas distintas, una resolución de 300 my un ancho de franja de 1270 km. El instrumento se puede utilizar para monitorear la productividad biológica acuática y la contaminación marina, y en tierra se puede usar para monitorear la salud de la vegetación. El paquete de instrumentos del Sentinel-3B también incluye un radiómetro de temperatura de la superficie del mar y la tierra, un altímetro de radar de apertura sintética y un radiómetro de microondas. Sentinel-3B fue lanzado desde Rusia el 25 de abril y se une a su gemelo, Sentinel-3A, en orbita. El emparejamiento de los dos satélites optimiza la cobertura y la entrega de datos para el programa europeo de monitoreo ambiental Copernicus. Crédito:contiene datos de Copernicus Sentinel modificados (2018), procesado por EUMETSAT, CC BY-SA 3.0 OIG
Durante esta fase de la comisión, los dos satélites Sentinel-3 volarán en una formación en tándem, separados por unos 30 segundos.
Sentinel-3B se ajustará gradualmente para alcanzar su posición final:volar en la misma órbita, pero ajustado para estar separado por 140 ° con respecto a Sentinel-3A.
Una vez encargado, La ESA cederá las operaciones satelitales a Eumetsat. A continuación, se gestionará de forma conjunta, con la ESA generando los productos terrestres y Eumetsat los productos marinos para su aplicación a través de los servicios de Copernicus.
Alain Ratier, Director General de Eumetsat, adicional, "La constelación Sentinel-3 establece la columna vertebral europea de un global ocean-monitoring system.
"These first images are the first demonstration that Sentinel-3B will deliver on its promise to usher in a new era for operational oceanography and flow-on benefits for human safety, businesses and industry.
"They will amplify the benefits of the Sentinel 3 mission for ocean forecasting and the blue economy."
Sentinel-3B is the seventh Sentinel satellite launched for Copernicus. Each mission carries different state-of-the-art technology to deliver a stream of complementary imagery and data to monitor the environment.
