He aquí por qué:

* latente: Un volcán inactivo es uno que no ha estallado recientemente pero que todavía se considera capaz de estallar nuevamente en el futuro.

* extinto: Un volcán extinto es poco probable que vuelva a estallar porque ha perdido su fuente de magma.

Mientras que Crater Lake se formó por una erupción masiva hace unos 7.700 años, no se considera extinto. El sistema volcánico que creó Crater Lake todavía está activo, como lo demuestra:

* Actividad geotérmica: Hay aguas termales y fumaroles (respiraderos que liberan vapor y gases) alrededor del borde del lago.

* Actividad sísmica: El área experimenta pequeños terremotos ocasionales.

Aunque las posibilidades de una erupción importante en el futuro cercano son bajas, el sistema volcánico de Crater Lake permanece activo, lo que lo hace oficialmente latente, no extinto.