* Interpretar evidencia lingüística en casos judiciales.
* Ayudar a las fuerzas del orden a investigar delitos.
* Desarrollar métodos de identificación basados en el idioma.
* Formar a los profesionales del derecho y del derecho en lingüística forense.
A continuación se muestran algunos ejemplos de cómo los lingüistas forenses pueden ayudar en los casos judiciales:
* En un caso de autoría en disputa, un lingüista forense puede analizar el estilo de escritura de dos o más textos para determinar si fueron escritos por la misma persona.
* En un caso de incitación al odio o difamación, un lingüista forense puede analizar el lenguaje utilizado para determinar si es ofensivo o dañino.
* En caso de fraude, un lingüista forense puede analizar el lenguaje utilizado en los documentos financieros para determinar si existe alguna evidencia de engaño.
Los lingüistas forenses también pueden ayudar a las autoridades a investigar delitos de la siguiente manera:
* Analizar el lenguaje utilizado en amenazas criminales o notas de rescate.
* Determinar el origen regional o social de un sospechoso en función de su uso del idioma.
* Identificar posibles testigos o sospechosos en función de su uso del idioma.
Además de su trabajo en casos judiciales e investigaciones criminales, los lingüistas forenses también desarrollan métodos de identificación basados en el lenguaje. Por ejemplo, pueden desarrollar métodos para identificar la lengua de origen de un hablante de una lengua extranjera. También pueden desarrollar métodos para identificar el dialecto o región de origen de un hablante de un idioma en particular.
La lingüística forense es un campo relativamente nuevo, pero su importancia está creciendo rápidamente. A medida que el mundo se vuelve más globalizado e interconectado, la necesidad de expertos en lingüística forense seguirá creciendo.
