La Unión Europea ha aprobado una revisión de los derechos de autor que tiene como objetivo brindar más protección a los artistas y las organizaciones de noticias, pero que, según los críticos, reprimirá la libertad de expresión y la creatividad en línea y castigará a las empresas web más pequeñas.

Artistas celebridades y expertos en tecnología se han pronunciado tanto a favor como en contra de la directiva de la UE, que los 28 estados miembros deben adoptar como ley y obtuvieron la aprobación final del Consejo Europeo el lunes.

He aquí un vistazo a los problemas clave.

___

¿QUÉ DICE LA DIRECTIVA?

La parte más debatida de la legislación es una sección que responsabiliza a las empresas de asegurarse de que el material protegido por derechos de autor no se cargue en sus plataformas sin el permiso del creador original. Pone la responsabilidad legal en las plataformas para evitar la infracción de derechos de autor, pero los críticos dicen que terminará teniendo un efecto paralizador en la libertad de expresión en Internet y podría resultar en censura.

Otra sección del proyecto de ley que causó preocupación requiere que los motores de búsqueda y los sitios de redes sociales paguen por vincular u ofrecer fragmentos de artículos de noticias.

___

¿CÓMO AFECTARÁ A LAS PLATAFORMAS DE INTERNET?

Algunos sitios se verían obligados a licenciar música o videos. Que no, los sitios tendrían que asegurarse de que no tengan material protegido por derechos de autor no autorizado. A los críticos les preocupa que esto pueda llevar a costosos filtros automáticos. Y pagar por enlaces podría generar costos adicionales.

Eso podría dar a los gigantes tecnológicos una ventaja sobre las empresas más pequeñas. Google dijo el año pasado que gastó más de $ 100 millones en Content ID, su sistema de gestión de derechos de autor para usuarios aprobados en YouTube, donde se cargan más de 400 horas de contenido por minuto. La cifra incluye recursos tanto de personal como de computación.

___

¿CÓMO FORMARÁ EL CONTENIDO DE INTERNET?

Los críticos dicen que podría actuar como censura y cambiar la cultura de Internet.

Dicen que los filtros automáticos son instrumentos contundentes, eliminar algún material que debería permitirse en línea. YouTube advirtió sobre consecuencias no deseadas, diciendo que en los casos en que los derechos de autor son inciertos, tendría que bloquear videos para evitar responsabilidades.

A algunos consumidores les preocupa que las nuevas reglas pongan fin a las parodias y los "memes" virales de Internet que han impulsado la cultura en línea y que a menudo se basan o se inspiran en canciones o películas u otros contenidos existentes. La UE lo niega.

"La nueva ley convierte a todos en perdedores, "dijo Julia Reda, un legislador del Partido Pirata, que hace campaña por la libertad de información en línea. "Artistas, los autores y los pequeños editores no obtendrán una remuneración justa y los usuarios de Internet tendrán que vivir con libertades limitadas. La diversidad artística ha hecho que Internet sea colorido, pero, lamentablemente, la directiva de derechos de autor hará que Internet sea más aburrida ".

___

¿AYUDARÁ A LOS CREADORES DE CONTENIDO?

Depende de a quién le preguntes. La industria de la música y otros grupos que cobran regalías dicen que la renovación ayudará a los escritores, artistas y creadores más protección de sus derechos e ingresos, al exigir a gigantes tecnológicos como Apple, Facebook y Google para pagarles más por su trabajo.

Algunos autores y artistas temen no ganar mucho más dinero, pero su creatividad se verá reprimida. Google estima que ha pagado más de $ 3 mil millones a los titulares de derechos a través de su sistema de identificación de contenido. que fue creado en 2007.

___

¿CÓMO HA REACCIONADO LA GENTE?

Algunos artistas de alto perfil se han pronunciado a favor. El ex miembro de los Beatles Paul McCartney escribió una carta abierta a los legisladores de la UE alentándolos a adoptar las nuevas reglas.

Pero muchos parecen preocupados de que cambie Internet como lo conocemos. Más de 5,2 millones de personas firmaron una petición en línea en su contra. Luminarias de Internet como Tim Berners-Lee, el inventor de la World Wide Web, y el cofundador de Wikipedia, Jimmy Wales, se han pronunciado en contra. También lo ha hecho el exlíder de la banda Fugees, Wyclef Jean, quien ha dicho que está mejor financieramente porque los fanáticos pueden compartir libremente su música en las plataformas de Internet.

Alemania quiere que las reglas se implementen de tal manera que "los filtros de carga se eviten si es posible, y que los derechos de los usuarios:libertad de opinión, sobre el que se ha debatido mucho aquí. ", dijo el lunes el portavoz del gobierno Steffen Seibert. El mes pasado, decenas de miles de personas marcharon en ciudades de Alemania para protestar contra la directiva. El líder de Polonia ha dicho que su país no lo implementará, argumentar que amenaza la libertad de expresión.

___

¿QUE SIGUE?

Los países miembros de la UE tienen dos años para cumplir con la redacción de sus propias leyes nacionales. Seis países:Italia, Suecia, Polonia, Finlandia, los Países Bajos y Luxemburgo:votaron en contra, por lo que es probable que la implementación sea desigual, preparando el escenario para posibles impugnaciones legales.

© 2019 The Associated Press. Reservados todos los derechos.