Facebook le dio el martes a su popular aplicación Messenger la capacidad de traducir misivas en tiempo real, implementar inteligencia artificial para permitir conversaciones de texto entre personas que utilizan diferentes idiomas.

Messenger se ha convertido en una herramienta para que las empresas se conecten con los clientes, y la capacidad de conversar con los clientes en una variedad de idiomas podría ayudar a impulsar la publicidad.

"La capacidad de hablar con cualquier persona sin ninguna barrera del idioma es algo que nos entusiasma mucho, "El jefe de Messenger, David Marcus, dijo cuando Facebook inició su conferencia anual de desarrolladores aquí.

Los compradores y vendedores de Marketplace en Messenger podrán comunicarse en varios idiomas, según Marcus.

La función se lanzará con traducciones al inglés y al español de las conversaciones de Marketplace en los EE. UU. Y se extenderá al uso general de Messenger en las próximas semanas. dijo el servicio en una publicación de blog.

Se agregarán gradualmente idiomas y países adicionales.

Messenger ya tiene una capacidad de inteligencia artificial llamada "M" que mejora el servicio, pero aplicarlo a las traducciones es algo nuevo.

Otras empresas también están utilizando inteligencia artificial para romper las barreras del idioma.

Amazon lo emplea en una función de traducción en su plataforma líder para alojar contenido o servicios en la nube de Internet. mientras que Microsoft lo usa para traducciones en su servicio de mensajería de Skype.

El año pasado, Google llegó al mercado con audífonos Pixel capaces de traducir conversaciones en tiempo real en docenas de idiomas.

Los Pixel Buds fueron rápidamente etiquetados como una versión de la era de Internet del alienígena "Babel Fish" representado en la famosa obra de ciencia ficción "La guía del autoestopista galáctico".

En la literatura, la inserción de un pez de Babel en un oído permitía a una persona entender todo lo que se hablaba en cualquier idioma.

Los Pixel Buds funcionan de forma inalámbrica con los teléfonos inteligentes Pixel de segunda generación para manejar traducciones en tiempo real.

Mientras tanto, La startup Travis, con sede en Holanda, estuvo en el espectáculo de dispositivos Consumer Electronics Show a principios de este año con un pequeño dispositivo capaz de traducir conversaciones entre personas que hablan diferentes idiomas en tiempo real.

"La tecnología nos conecta en la medida en que somos accesibles entre nosotros, pero esas conexiones verdaderas no sucederán hasta que todos comprendamos y nos entendamos unos a otros, El representante de Travis en EE. UU., Robb Selander, dijo a la AFP mientras demostraba el dispositivo:que aprovecha la potencia informática en línea.

Messenger cuenta con unos 1.300 millones de usuarios mensuales, que participan en alrededor de ocho mil millones de conversaciones al mes. La experiencia se ve reforzada por unos 300, 000 aplicaciones desarrolladas para el servicio.

"La plataforma está realmente prosperando ahora, "Dijo Marcus.

Una función de Messenger también presentada en la conferencia de desarrolladores permite a las empresas enviar "burbujas" en las que se puede hacer clic para activar experiencias de realidad aumentada a través de las cámaras de los teléfonos inteligentes.

Por ejemplo, Los usuarios de Messenger pueden ver una versión de la zapatilla Nike más nueva; ver cómo se vería un Kia fuera de su casa; o pruébate virtualmente el maquillaje de Sephora.

© 2018 AFP