El elemento oxígeno no proviene de ningún idioma. Es un elemento natural, y su nombre proviene de una combinación de palabras griegas:

* ὀξύς (oxys) que significa "ácido"

* γενής (genēs) que significa "formar" o "producir"

El nombre fue acuñado por Antoine Lavoisier en 1777 porque creía que el oxígeno era un componente de todos los ácidos. Si bien esta teoría se demostró más tarde incorrecta, ¡el nombre se quedó!