* Se utilizan nombres científicos: La forma estándar de evitar confusiones al referirse a los organismos es usar sus nombres científicos , que están basados en latín y universalmente reconocidos por científicos de todo el mundo.
* Los nombres comunes varían: Los nombres comunes para los organismos varían mucho según el lenguaje, la región y la cultura. Incluso dentro de un solo idioma, puede haber múltiples nombres comunes para el mismo organismo.
* Dificultades de traducción: Incluso si existe un nombre común en varios idiomas, no hay garantía de que se traduzca con precisión o que el significado sea el mismo en todas las culturas.
Por lo tanto, la forma más confiable de referirse a un organismo sin confusión es usar su nombre científico.
Por ejemplo:
* "perro" Se puede traducir a muchos idiomas, pero su significado puede variar ligeramente.
* "canis lupus familiaris" es el nombre científico para el perro doméstico, y los científicos lo entienden universalmente, independientemente de su idioma o ubicación.