Esta imagen icónica encapsula perfectamente el humor poco convencional del libro y los temas absurdistas. La ballena en sí es en realidad un pez Babel, una criatura ficticia que traduce cualquier idioma al instante, que representa la exploración de la comunicación y la inmensidad del universo del libro.