Así es como funciona:
* La historia: Mariam, nacida fuera del matrimonio y ostracizada, se ve a sí misma como una carga para su madre Nana. Su historia evoca el tema literario común del huérfano que enfrenta dificultades y busca aceptación.
* Alusión: Al tejer esta narración en la historia más grande, Hosseini dibuja paralelos a otras narrativas huérfanas conocidas, como Jane Eyre, Oliver Twist o incluso Cenicienta. Estos paralelos mejoran la difícil situación de Mariam y enfatizan su lucha contra las expectativas sociales.
Otras alusiones en el libro:
* El título en sí: "Mil espléndidos soles" alude a una línea de poesía del emperador mogol del siglo XVII, Shah Jahan, que describe la belleza de su amada ciudad, Kabul. Esto agrega una capa de importancia histórica y cultural al entorno de la novela.
* Referencias religiosas: La novela frecuentemente hace referencia a las tradiciones islámicas, figuras religiosas como el profeta Muhammad y el Corán. Esto proporciona contexto para las creencias y acciones de los personajes dentro del contexto de la sociedad afgana.
Al usar hábilmente las alusiones, Khaled Hosseini enriquece la narración de "miles de sol espléndidos" y crea una comprensión más profunda de los personajes y sus luchas.