En esta foto proporcionada por las astronautas de la NASA Christina Koch y Jessica Meir sale de la Estación Espacial Internacional el viernes, 18 de octubre 2019. El primer equipo femenino de caminatas espaciales del mundo está haciendo historia muy por encima de la Tierra. Esta es la primera vez en medio siglo de caminatas espaciales que una mujer salió flotando sin un compañero de tripulación masculino. Su trabajo es reparar una parte rota de la red de energía solar de la estación (NASA vía AP)
El primer equipo femenino de caminatas espaciales del mundo hizo historia en lo alto de la Tierra el viernes, reemplazar una parte rota de la red eléctrica de la Estación Espacial Internacional.
Mientras las astronautas de la NASA Christina Koch y Jessica Meir completaban el trabajo con llaves, destornilladores y herramientas eléctricas de agarre, marcó la primera vez en medio siglo de caminatas espaciales que los hombres no formaban parte de la acción.
La primera mujer caminante espacial de Estados Unidos de hace 35 años, Kathy Sullivan, quedó deleitado. Dijo que es bueno tener finalmente suficientes mujeres en el cuerpo de astronautas y capacitadas para realizar caminatas espaciales para que esto suceda.
"Tenemos mujeres calificadas a cargo del control, ejecutar centros espaciales, al mando de la estación, comandando naves espaciales y haciendo caminatas espaciales, ", Dijo Sullivan a The Associated Press a principios de esta semana." Y caramba, Caramba, de vez en cuando hay más de una mujer en el mismo lugar ".
Líderes de la NASA, Girl Scouts y otros animaron a Koch y Meir. Los padres también enviaron mensajes de agradecimiento y aliento a través de las redes sociales. La NASA incluyó algunos en su cobertura televisiva. "Vamos, chicas, vamos, "dos hermanas jóvenes escribieron en un letrero con crayón. Un grupo de estudiantes de secundaria sostenía un letrero largo que decía" ¡¡El cielo no es el límite !! "
Al mismo tiempo, muchos expresaron su esperanza de que esto se convierta en una rutina en el futuro.
Tracy Caldwell Dyson, un caminante espacial en tres ocasiones que miró desde Mission Control en Houston, añadió:"Con suerte, esto ahora se considerará normal ".
En esta foto publicada por la NASA el jueves, 17 de octubre 2019, Los astronautas estadounidenses Jessica Meir, izquierda, y Christina Koch posan para una foto en la Estación Espacial Internacional. El viernes, 18 de octubre 2019, los dos están programados para realizar una caminata espacial para reemplazar un cargador de batería roto. (NASA vía AP)
La NASA originalmente quería realizar una caminata espacial exclusivamente femenina la primavera pasada, pero no tenía suficientes trajes medianos listos para usar hasta el verano. Se suponía que Koch y Meir instalarían más baterías nuevas en una caminata espacial la próxima semana, pero tuvo que aventurarse tres días antes para lidiar con una falla en el equipo que ocurrió durante el fin de semana. Fue la segunda falla de este tipo de un cargador de batería este año, desconcertando a los ingenieros y poniendo freno a futuras instalaciones de baterías para el sistema de energía solar.
El administrador de la NASA, Jim Bridenstine, observó cómo se desarrollaba el gran evento desde la sede de Washington.
"Contamos con las personas adecuadas que realizan el trabajo adecuado en el momento adecuado, ", dijo." Son una inspiración para la gente de todo el mundo, incluyéndome a mí. Y estamos muy emocionados de poner en marcha esta misión ".
La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, envió felicitaciones a Koch y Meir "por dejar su huella en la historia" y tuiteó que son una inspiración para las mujeres y niñas de todo Estados Unidos.
El trabajo principal de los caminantes espaciales era reemplazar el dispositivo regulador de carga defectuoso de 19 años, del tamaño de un gran caja voluminosa:para una de las tres baterías nuevas que instalaron la semana pasada Koch y Andrew Morgan. Una revisión preliminar mostró que todo estaba bien a 250 millas (400 kilómetros) de altura, pero se necesitaron varias horas más para confirmarlo.
"Jessica y Christina, Estamos tan orgullosos de ti, "dijo Morgan, uno de los cuatro astronautas dentro. Los llamó sus "astrosistras".
La caminata espacial se considera en general la asignación más peligrosa en órbita. El astronauta italiano Luca Parmitano, que operó el brazo robótico de la estación desde el interior durante la caminata espacial del viernes, casi se ahoga en 2013 cuando su casco se inundó con agua del sistema de enfriamiento de su traje.
Esta foto proporcionada por la NASA muestra a los astronautas Andrew Morgan con Christina Koch y Jessica Meir en la Estación Espacial Internacional el viernes. 18 de octubre 2019. El primer equipo femenino de caminatas espaciales del mundo hizo historia muy por encima de la Tierra el viernes, flotando fuera de la Estación Espacial Internacional para reparar una parte rota de la red eléctrica. Cuando Koch y Meir emergieron uno por uno, marcó la primera vez en medio siglo de caminatas espaciales que una mujer salió flotando sin un compañero de tripulación masculino. (NASA vía AP)
"Todo el mundo debería enviar algunas vibraciones positivas a través de ondas de radio al espacio para estos dos caminantes espaciales de primer nivel, "Dijo Dyson al principio de la caminata espacial.
Meir, una bióloga marina que hace su debut en la caminata espacial, se convirtió en la persona número 228 en el mundo en realizar una caminata espacial y en la decimoquinta mujer. Fue la cuarta caminata espacial de Koch, un ingeniero eléctrico que lleva siete meses en una misión de 11 meses que será la más larga jamás realizada por una mujer. Ambos son miembros de la Clase de Astronautas de la NASA de 2013, el único dividido por igual entre mujeres y hombres.
Formar parejas para una caminata espacial fue especialmente significativo para Koch y Meir; son amigos cercanos. También son ex Girl Scouts.
Las mujeres tardaron dos décadas en ponerse al día con los hombres en el campo de los paseos espaciales.
El primer caminante espacial del mundo el 18 de marzo, 1965, El cosmonauta soviético Alexei Leonov, murió la semana pasada. El astronauta de la NASA Ed White se convirtió en el primer caminante espacial estadounidense menos de tres meses después de la hazaña de Leonov. Las mujeres no siguieron la trampilla hasta 1984. La primera fue la cosmonauta soviética Svetlana Savitskaya. Sullivan lo siguió tres meses después.
La caminata espacial histórica del viernes fue la 421 para el equipo Tierra.
© 2019 The Associated Press. Reservados todos los derechos.
