En este 25 de abril, Foto de archivo de 1990 proporcionada por la NASA, La mayor parte del telescopio espacial Hubble gigante se puede ver suspendido en el espacio por el sistema de manipulación remota (RMS) de Discovery después del despliegue de parte de sus paneles solares y antenas. El telescopio espacial Hubble ha sido dejado de lado por una falla en el sistema de apuntamiento. La NASA anunció el lunes, 8 de octubre 2018, que uno de los giroscopios del Hubble se cerró el viernes pasado, 5 de octubre. Como resultado, Hubble está en el llamado modo seguro, donde todavía está orbitando bien, pero con los sistemas no esenciales apagados. Eso significa que todas las observaciones astronómicas están en espera. (NASA vía AP, Expediente)
El telescopio espacial Hubble ha sido dejado de lado por un grave problema de puntería.
La NASA anunció el lunes que uno de los giroscopios del Hubble falló el viernes pasado. Si bien se esperaba eso, se esperaba que ese giróscopo en particular funcionara en algún momento de este año, la sorpresa llegó cuando un respaldo no se activó correctamente el sábado.
Como resultado, Hubble permanece en el llamado modo seguro y todas las observaciones científicas están en espera.
El telescopio de 28 años ha tenido problemas con sus giroscopios anteriormente. Los astronautas del transbordador espacial reemplazaron a los seis en 2009 durante la última misión de servicio. Tres de ellos ahora se consideran inutilizables.
"Creo que el Hubble está en buenas manos en este momento, Realmente lo hago "dijo Kenneth Sembach, director del Instituto de Ciencias del Telescopio Espacial, que opera Hubble. "El hecho de que tengamos algunos problemas con el giróscopo, esa es una especie de larga tradición con el observatorio ".
Se necesitan giroscopios para mantener el Hubble de 340 millas de altura (540 kilómetros de altura) apuntando en la dirección correcta durante las observaciones. Apuntar con precisión es crucial:los astrónomos usan el telescopio para mirar profundamente en el cosmos, revelando sistemas solares lejanos, así como galaxias y agujeros negros. Solo la semana pasada los astrónomos dijeron que pudieron haber descubierto la primera luna fuera de nuestro sistema solar, con la ayuda de Hubble.
Desde su lanzamiento en 1990, Hubble ha realizado más de 1,3 millones de observaciones.
Dos de los giroscopios del Hubble funcionan bien, Dijo Sembach. El último estaba en reserva; se apagó hace algunos años después de mostrar un "comportamiento gracioso" a pesar de que estaba haciendo el trabajo, él dijo. Ese es el que los controladores de vuelo activaron el sábado como respaldo; a partir del lunes, todavía no estaba funcionando como se esperaba.
Sembach dijo que todos quieren tener cuidado al intentar una reparación.
"Obviamente, no queremos empeorar las cosas, " él dijo.
El Hubble normalmente usa tres giroscopios para funcionar, pero podría arreglárselas con uno o dos, algo que ya ha hecho antes. Pero eso deja poco espacio para averías adicionales. Además de la redundancia, Tres giroscopios funcionales también brindan más flexibilidad al apuntar, Dijo Sembach.
"Estaremos bien, ", dijo desde el instituto de Baltimore." Estoy seguro de que el Hubble tiene muchos años de buena ciencia por delante ".
© 2018 The Associated Press. Reservados todos los derechos.
