El astronauta francés Thomas Pesquet (en la foto) y el estadounidense Shane Kimbrough realizaron una caminata espacial el 13 de enero para terminar los trabajos de mantenimiento de energía en la Estación Espacial Internacional.
El astronauta francés Thomas Pesquet flotó en el espacio en su primera caminata espacial el viernes, y ayudó a instalar tres baterías de iones de litio del tamaño de un refrigerador para actualizar el sistema de energía en la Estación Espacial Internacional.
Vistiendo un traje espacial blanco con la bandera francesa estampada en un hombro, Pesquet y el astronauta estadounidense Shane Kimbrough encendieron la batería interna de sus trajes espaciales para marcar el inicio oficial de la caminata espacial a las 6:22 am (1122 GMT).
"Esta es la primera incursión de Pesquet en el vacío del espacio, ", dijo un comentarista de la NASA mientras una transmisión en vivo de la agencia espacial estadounidense mostraba los pies con botas de Pesquet colgando de la esclusa de aire mientras salía.
La pareja hizo un rápido progreso. Aproximadamente tres horas después de la caminata espacial, habían terminado su objetivo principal de conectar placas adaptadoras para las tres baterías de iones de litio.
Luego, realizaron una serie de trabajos de mantenimiento, realizar seis tareas adicionales en total, antes de que la caminata espacial terminara cinco horas y 58 minutos más tarde a las 12:20 pm (1720 GMT).
Un comentarista de la NASA describió la salida como "completamente exitosa, "como los dos hombres, vestidos con voluminosos trajes espaciales blancos y guantes, se agarraron las manos y chocaron los cinco dentro de la estación espacial.
Baterías nuevas
Las nuevas baterías pesan alrededor de 428 libras (194 kilogramos) cada una, y reemplazar los antiguos pero mucho más ligero, Baterías de níquel-hidrógeno.
Las baterías almacenan energía y abastecen al laboratorio orbital alimentado por energía solar cuando vuela a la sombra de la Tierra.
La estación espacial viaja a una velocidad de más de 17, 000 millas (27, 350 kilómetros) por hora, y da vueltas alrededor de la Tierra cada 90 minutos, moviéndose periódicamente a través de la luz y la oscuridad.
Después de una caminata espacial a principios de este mes por Kimbrough, 49, y la veterana astronauta estadounidense Peggy Whitson, 56, Ahora están instaladas un total de seis baterías de iones de litio.
El astronauta italiano Luca Parmitano orquestó la última caminata espacial desde el control de la misión en Houston, Texas
Finalmente, Las 48 baterías usadas a bordo serán reemplazadas por otras nuevas.
Primera salida de Pesquet
Pesquet, 38, es el cuarto astronauta francés en realizar una caminata espacial, y el undécimo europeo.
Fue el cuarto paseo espacial de la carrera de Kimbrough.
La caminata espacial fue la número 197 para el mantenimiento y el montaje en el puesto de avanzada en órbita, una colaboración científica global de más de una docena de naciones, incluida Rusia, Estados Unidos y Japón.
De vuelta en el control de la misión en Houston, Texas, El astronauta italiano Luca Parmitano orquestó la caminata espacial, dar instrucciones a los hombres y pedirles periódicamente que revisen sus guantes y cascos.
La Agencia Espacial Europea describió el papel de Parmitano como comunicador principal como "un reconocimiento de la experiencia de la ESA en las operaciones de la estación".
Parmitano realizó dos caminatas espaciales durante su misión de seis meses en 2013.
Poco después del inicio de una de esas caminatas espaciales, El casco de Parmitano comenzó a llenarse con una fuga de agua y tuvo que ser llevado de regreso a la estación para recibir ayuda de emergencia.
Parmitano también es amigo de Pesquet. Entrenaron juntos durante seis años en el cuerpo de astronautas europeo.
Parmitano dijo que antes de la caminata espacial del viernes, le dio a Pesquet un consejo:vaya despacio y tome muchas fotografías.
Cuando terminó Parmitano les dijo a los hombres desde su asiento en el control de la misión:"Gracias por su arduo trabajo. Ha sido un privilegio".
© 2017 AFP
