En este 30 de julio Foto de archivo de 1969, el astronauta Edwin E. Aldrin Jr. camina sobre la superficie de la luna. Un juez federal de Kansas dictaminó que una bolsa utilizada para recolectar muestras lunares durante la primera misión tripulada a la luna pertenece legalmente a una mujer de Illinois que la compró por 995 dólares cuando se vendió por error durante una subasta del gobierno. (Neil Armstrong, NASA vía AP, Expediente)
Una bolsa utilizada para recolectar muestras lunares durante la primera misión tripulada a la luna pertenece legalmente a una mujer de Illinois que la compró por $ 995 cuando se vendió por error durante una subasta del gobierno. un juez dictaminó el miércoles.
Juez J. Thomas Marten, del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos en Wichita, dijo que no tiene la autoridad para revertir la venta de la bolsa utilizada durante la misión lunar Apolo 11 en julio de 1969, aunque no debería haber salido a subasta.
La bolsa blanca que tiene material lunar incrustado en su tejido y que el gobierno considera "un artefacto raro, si no es un tesoro nacional, "se vendió por error como parte de un caso penal contra Max Ary, el ex director del Centro Espacial y de la Cosmosfera de Kansas, un museo en Hutchinson. Ary fue condenado en noviembre de 2005 por robar y vender artefactos de museos, incluidos algunos que fueron prestados por la NASA.
Los investigadores encontraron la bolsa lunar del Apolo 11 en 2003 durante una búsqueda en el garaje de Ary. El gobierno sostiene que debido a una confusión en las listas de inventario y los números de artículo, Se pensó erróneamente que la bolsa era una bolsa diferente que el gobierno recuperó. Ary había subastado esa bolsa, que se utilizó durante el aterrizaje lunar del Apolo 17 de 1972, por $ 24, 150 en 2001.
La Oficina del Fiscal de los Estados Unidos quería que Marten anulara la orden de decomiso final y rescindiera la venta de la bolsa del Apolo 11 a Nancy Carlson en Inverness, Illinois, diciendo que la NASA no había sido debidamente notificada de su decomiso porque la bolsa fue identificada erróneamente. Cuando compró la bolsa, Carlson solo sabía que se había utilizado en un vuelo espacial, pero no cual.
Pero Marten dictaminó que no tenía la autoridad para hacer eso. El gobierno obtuvo el título de propiedad de la bolsa y la vendió a un comprador de buena fe en una venta de acuerdo con la ley. El lo notó.
La NASA se enteró de que la bolsa del Apolo 11 se había vendido sin previo aviso o permiso cuando Carlson la envió a la NASA en el Centro Espacial Johnson en Houston para su autenticación. Carlson demandó por separado a la NASA en junio en un tribunal federal en Illinois, buscando la devolución del bolso.
Marten no ordenó a la NASA que devolviera la bolsa, señalando que dicha moción debe presentarse en el distrito donde se incautó la propiedad.
El juez dijo que la NASA fue una víctima en este caso, y que la importancia y la conveniencia de la bolsa se deriva únicamente de los esfuerzos de los hombres y mujeres de la NASA cuyos "asombrosos logros técnicos, la habilidad y el coraje para llevar astronautas a la luna y devolverlos a salvo no se han reproducido en casi medio siglo desde el aterrizaje del Apolo 11 ".
"Quizás ese hecho, cuando sea reconsiderado por las partes, les permitirá resolver amistosamente la disputa de una manera que reconozca sus intereses legítimos, incluido el interés legítimamente adquirido por la Sra. Carlson en la bolsa, "escribió el juez.
No está claro cuánto podría alcanzar la bolsa del Apolo 11 si se subasta nuevamente y con pleno conocimiento de su significado.
© 2016 The Associated Press. Reservados todos los derechos.
