Para el 30 aniversario de una de las vistas más emblemáticas de la misión Voyager, Laboratorio de propulsión a chorro de la NASA en Pasadena, California, está publicando una nueva versión de la imagen conocida como "Pale Blue Dot".

La imagen actualizada utiliza software y técnicas modernas de procesamiento de imágenes, respetando la intención de quienes planearon la imagen. Como el original, la nueva vista de color muestra el Planeta Tierra como un solo, píxel azul brillante en la inmensidad del espacio. Los rayos de luz solar dispersos dentro de la óptica de la cámara se extienden por la escena, uno de los cuales se cruzó dramáticamente con la Tierra.

La vista se obtuvo el 14 de febrero de 1990, minutos antes de que las cámaras de la Voyager 1 se apagaran intencionalmente para ahorrar energía y porque la sonda, junto con su hermano, Voyager 2:no haría sobrevuelos cercanos de ningún otro objeto durante su vida. Apagar instrumentos y otros sistemas en las dos naves espaciales Voyager ha sido un proceso gradual y continuo que ha ayudado a permitir su longevidad.

Esta célebre vista de la Voyager 1 fue parte de una serie de 60 imágenes diseñadas para producir lo que la misión llamó el "Retrato familiar del Sistema Solar". Esta secuencia de comandos de apuntar con la cámara arrojó imágenes de seis de los planetas del sistema solar, así como el sol. La vista Pale Blue Dot se creó utilizando las imágenes en color que la Voyager tomó de la Tierra.

El nombre popular de esta vista se remonta al título del libro de 1994 del científico de imágenes de Voyager Carl Sagan, quien originó la idea de usar las cámaras de la Voyager para obtener imágenes de la Tierra distante y desempeñó un papel fundamental al permitir que se tomaran las imágenes de retratos familiares.