He aquí por qué:

* velocidad es una cantidad escalar, lo que significa que solo describe qué tan rápido se mueve algo.

* Velocity es una cantidad vectorial, lo que significa que describe cuán rápido se mueve algo * y * en qué dirección.

Por ejemplo:

* Un automóvil que viaja a 60 mph tiene velocidad .

* Un automóvil que viaja a 60 mph Norte tiene velocidad .