He aquí por qué:
* velocidad es una cantidad escalar, lo que significa que solo tiene magnitud (qué tan rápido se mueve algo). No le importa la dirección.
* Velocity es una cantidad vectorial, lo que significa que tiene magnitud y dirección.
Piénselo de esta manera:
* Estás conduciendo un automóvil a 60 mph (velocidad). Esto te dice lo rápido que vas.
* Estás conduciendo un automóvil a 60 mph Due East (velocidad). Esto te dice qué tan rápido vas * y * en qué dirección.
Si se mueve en línea recta sin cambiar la dirección, la parte de dirección de la velocidad se vuelve irrelevante, y la magnitud de la velocidad y la velocidad será la misma.
Ejemplo:
* Un automóvil que viaja a 50 mph debido al norte tiene una velocidad de 50 mph y a velocidad de 50 mph al norte.
Sin embargo, si cambia de dirección, incluso si su velocidad permanece constante, su velocidad cambia.
Ejemplo:
* Un automóvil que viaja a 50 mph en el norte, luego gira y viaja 50 mph debido al oeste. La velocidad permanece 50 mph, pero la velocidad ha cambiado porque la dirección ha cambiado.
