Estados Unidos se marchita en una ola de calor de alguna manera estancado al revés
No es posible que Estados Unidos se debilite en una ola de calor y de algún modo quede estancado en reversa. Estados Unidos es un país, no una planta, y no puede marchitarse. Además, el concepto de quedarse atrapado al revés no es una posibilidad física.