Aquí hay un desglose:
* ninguno: Esta palabra indica que hay una ausencia completa de algo.
* recién: Esta palabra describe algo que se ha hecho muy recientemente.
* arado: Esto se refiere a la acción de girar sobre el suelo con un arado, típicamente para prepararlo para la siembra.
* tierra: Esto se refiere a un área específica de tierra.
Entonces, la frase "ninguna tierra recién arada" significa que todas las tierras en cuestión no se han labrado o preparado recientemente para plantar .