Las manifestaciones contra un telescopio gigante planeado para el pico más alto de Hawái se han extendido a Nueva York, Waikiki, la meca turística de Las Vegas y Honolulu, mientras los nativos hawaianos presionan para proteger lo que dicen que es un lugar sagrado.

En Nevada, unos cientos de nativos hawaianos y ex residentes de Hawai se reunieron bajo el famoso cartel de "Bienvenido a la fabulosa Las Vegas" para mostrar su solidaridad con los manifestantes en casa.

En otra parte, Un video en Twitter mostró a unas pocas docenas de manifestantes coreando y sosteniendo carteles y banderas en Union Square de Nueva York.

Los manifestantes han estado bloqueando un camino hacia la cima de Mauna Kea, un sitio que consideran sagrado, desde la semana pasada para evitar la construcción del telescopio de treinta metros.

Los funcionarios estatales dijeron que la multitud estaba en 1, 500 el lunes después de la hinchazón a 2, 000 durante el fin de semana.

El vicegobernador de Hawái, Josh Green, dijo que tendrá que haber un compromiso para que el proyecto del telescopio avance, pero no sabe si eso es posible.

Aunque la Corte Suprema de Hawái dictaminó que el permiso de construcción del telescopio era válido, la pregunta que nos ocupa no es legal, él dijo.

"Esta es una pregunta cultural y la pregunta sobre el sentido de sí mismo de toda una cultura. No me importa cuáles fueron las reglas. Se reduce a cómo la comunidad hawaiana se percibe a sí misma y qué visión tiene para el futuro, Green dijo en una entrevista telefónica después de visitar el lugar de la protesta. Dijo que habló con ancianos nativos de Hawai durante cuatro horas.

El vicegobernador dijo que es hora de una "gran reconciliación" con la "cultura anfitriona" de Hawái.

Dijo que eso significa que el estado toma una posición sólida en el reconocimiento de los Estados Unidos para los nativos de Hawái, moviéndose de manera más agresiva para proporcionar lotes de viviendas a través del Departamento de Tierras Nacionales de Hawai y no "rehuir" el derrocamiento respaldado por Estados Unidos del Reino de Hawai en 1893.

Dijo que instaría al gobernador David Ige a reducir la situación y retirar a la Guardia Nacional de Hawái. Ige ha enviado unidades de guardia a la montaña para transportar personal y suministros y hacer cumplir algunos cierres de carreteras.

Las protestas también se extendieron al sector turístico, el mayor empleador del estado.

Varias empresas se unieron a un "boicot turístico" de un día organizado por activistas.

Old Lahaina Luau en Maui canceló su luau nocturno, dando lugar a cancelaciones para 450 personas. Debido a que las entradas para el programa están agotadas hasta mediados del próximo mes, no pudo acomodar a la mayoría de los huéspedes en otra noche y emitió reembolsos.

La empresa actuó porque creía que la mayoría de sus empleados probablemente habrían decidido unirse al boicot de todos modos.

"Así que decidimos, Sabes que, realmente mostraría nuestro apoyo a nuestros empleados y al mismo tiempo reflejaría nuestro apoyo a la cultura hawaiana para que todos puedan despegar ese día, "dijo Kawika Freitas, director de relaciones públicas y culturales en Old Lahaina Luau.

Skyline Hawaii paseos en tirolina suspendida en la Isla Grande, Kauai y Maui. Canceló excursiones en bicicleta y camioneta a la cima de Haleakala, El pico más alto de Maui, y al pequeño pueblo de Hana. La decisión afectó a varios cientos de clientes.

"Tuvimos algunas personas que estaban un poco molestas, pero el 90 por ciento de la gente fue muy comprensiva, "dijo Jennifer Puha, que trabaja en reservas.

El propietario de la empresa tiene mucho respeto por la cultura hawaiana, Puha dijo. "Él siente que tenemos el deber de hacer lo correcto, " ella dijo.

Tanto Skyline Hawaii como Old Lahaina Luau debían reanudar sus operaciones normales el martes.

El fin de semana, cientos de personas marcharon por las aceras junto a turistas y hoteles de gran altura en Waikiki.

Los científicos quieren construir el telescopio en lo alto de Mauna Kea porque es uno de los mejores sitios del mundo para observar los cielos. El observatorio se uniría a otros 13 telescopios que ya están en la cima, aunque varios deben ser desmantelados en una concesión a los oponentes de los telescopios.

Ige ha ordenado el cierre de la vía como forma de despejar el camino para los equipos de construcción. Pero los manifestantes han bloqueado la carretera creando un enfrentamiento.

Los lunes, 13 legisladores estatales y miembros del consejo del condado pidieron a Ige que rescindiera su proclamación de emergencia para el área, diciendo que violaba el espíritu de una ley destinada a ayudar a las comunidades durante desastres naturales o amenazas a la seguridad pública.

Dijeron que ninguno describe la situación actual.

© 2019 The Associated Press. Reservados todos los derechos.