En este 27 de julio, Foto de 2018, la planta de energía de carbón de Dave Johnson se recorta contra el sol de la mañana en Glenrock, Wyoming. La administración Trump propuso el martes una importante reversión de las regulaciones de la era Obama sobre las centrales eléctricas de carbón, golpeando uno de los programas heredados de la administración anterior para controlar las emisiones de combustibles fósiles que cambian el clima. (Foto AP / J. David Ake)
La administración Trump se movió para desmantelar otra parte importante del legado ambiental del presidente Barack Obama el martes, proponiendo reducir drásticamente las restricciones sobre las emisiones que cambian el clima de las centrales eléctricas de carbón, incluso cuando reconoció que podría conducir a más muertes prematuras y enfermedades graves.
El plan de Trump aumenta ampliamente la autoridad otorgada a los estados para decidir cómo y cuánto regular las plantas de energía de carbón. La Agencia de Protección Ambiental dijo que la medida "empodera a los estados, promueve la independencia energética y facilita el crecimiento económico y la creación de empleo ".
Bill Wehrum, jefe de la oficina de aire de la EPA, Dijo que la administración rechaza cualquier sugerencia de que la agencia tiene un deber legal amplio para combatir el cambio climático a través de la regulación de las redes eléctricas o la promoción de energías más limpias.
"Una parte importante de lo que estamos haciendo aquí es hacer que volvamos a nuestro carril, "Dijo Wehrum.
Los ambientalistas y otros opositores dijeron que esperan desafíos legales, argumentando que la administración Trump está abdicando de sus responsabilidades bajo la Ley de Aire Limpio según lo establecido por el Congreso y los tribunales.
El Consejo de Defensa de los Recursos Naturales llamó a la propuesta de reemplazo el "Plan de Energía Sucia" del presidente Donald Trump.
La administración Trump está enfatizando "el carbón a toda costa, "dijo Gina McCarthy, Administrador de la EPA cuando se desarrolló el plan de Obama.
"No hay otro país en el mundo que considere el carbón como su futuro; todos están buscando energía limpia para ahorrar dinero, crear empleos y salvar vidas hoy y proteger el futuro de nuestros niños. El cambio climático es real ", Dijo McCarthy en un comunicado.
Los funcionarios de la EPA dijeron que no podían dar proyecciones firmes sobre los efectos en la salud del plan de reemplazo de la administración Trump porque eso dependerá de lo que los estados decidan hacer para regular las plantas de energía dentro de sus fronteras.
Pero los modelos proporcionados por la agencia estiman que bajo el plan Trump, 300 a 1, Se evitarían 500 muertes prematuras al año para 2030. El plan de Obama dice 1, 500 y 3, Se evitarían 600 muertes prematuras.
Los modelos para el plan de Trump también proyectan decenas de miles de ataques de asma importantes adicionales y cientos de ataques cardíacos más en comparación con el plan de Obama. que ha sido colgado en los juzgados.
La EPA calificó las regulaciones de la era Obama sobre las centrales eléctricas de carbón como "demasiado prescriptivas y onerosas".
Combinado con la propuesta de la EPA a principios de este mes para aliviar los requisitos de consumo de combustible para los vehículos, la medida puede en realidad aumentar las emisiones que cambian el clima del país, según algunos ex altos funcionarios de la EPA, grupos ecologistas y otros opositores.
Se esperaba que Trump promoviera el nuevo plan en una aparición en el país del carbón en Virginia Occidental el martes. No hizo mención directa del anuncio de la EPA en la mañana, pero terminó un tweet sobre su próximo viaje exclamando:"¡CARBÓN LIMPIO!"
La medida del martes abre un período de comentarios públicos sobre la propuesta antes de cualquier aprobación final por parte del presidente.
El presidente Donald Trump habla durante un evento para saludar a los agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) de los EE. UU. Y a los agentes de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) de los EE. UU. En el Salón Este de la Casa Blanca en Washington. Lunes, 20 de agosto 2018. (Foto AP / Andrew Harnik)
El representante demócrata Frank Pallone de Nueva Jersey citó los incendios forestales de este verano y las crecientes sequías e inundaciones costeras como evidencia de que el cambio climático provocado por el hombre por la quema de carbón y otros combustibles fósiles ya está bien en los Estados Unidos.
"Una vez más, esta administración está eligiendo las ganancias de los contaminadores por encima de la salud y la seguridad públicas, " él dijo.
Los científicos dicen que sin un estudio exhaustivo no pueden vincular directamente un solo evento meteorológico con el cambio climático, pero que es responsable de eventos extremos más intensos y frecuentes como tormentas, sequías, inundaciones e incendios forestales.
En una oracion, El senador republicano John Barrasso del estado carbonífero de Wyoming da la bienvenida a la revisión de las regulaciones de 2015 de la administración Obama, llamado el Plan de Energía Limpia.
La nueva propuesta establece pautas para que los estados las utilicen al desarrollar planes para limitar las emisiones de gases de efecto invernadero de las centrales eléctricas. Los críticos dicen que el nuevo plan permitiría que las empresas de servicios públicos funcionen más plantas de energía más sucias con más frecuencia y prolongan su vida útil, socavando los posibles beneficios ambientales.
Trump ya ha prometido sacar a Estados Unidos del acuerdo climático de París mientras presiona para reactivar la industria del carbón. La administración Obama había trabajado para empujar a los productores de energía del país hacia el gas natural, viento, energía solar y otras fuentes de energía menos contaminantes.
Trump también ha ordenado al secretario de Energía, Rick Perry, que tome medidas para reforzar las plantas de energía nuclear y de carbón en dificultades para mantenerlas abiertas. advirtiendo que los retiros inminentes de tales plantas están dañando la red eléctrica del país y reduciendo su capacidad de recuperación.
El plan de Obama fue diseñado para reducir las emisiones de dióxido de carbono de Estados Unidos a un 32 por ciento por debajo de los niveles de 2005 para 2030. La regla dictaba objetivos de emisiones específicos para los estados y les dio a los funcionarios una amplia libertad para decidir cómo lograr las reducciones.
La Corte Suprema detuvo el plan en 2016 luego de un desafío legal por parte de la industria y los estados amigables con el carbón, una orden que permanece vigente.
Aún así, el plan de Obama ha sido un factor en la ola de jubilaciones de plantas de carbón, que también se ven presionados por los menores costos del gas natural y la energía renovable y los mandatos estatales que promueven la conservación de la energía.
Trump ha prometido poner fin a lo que los republicanos llaman una "guerra contra el carbón" librada por Obama.
Michelle Bloodworth, presidente de la Coalición Estadounidense para la Electricidad Limpia del Carbón, un grupo comercial que representa a los productores de carbón, calificó la nueva regla como una desviación marcada de la "gran extralimitación" de la administración Obama y dijo que debería evitar una serie de jubilaciones prematuras de las plantas de carbón.
"Estamos de acuerdo con los legisladores que están cada vez más preocupados de que las retiradas de carbón sean una amenaza para la resiliencia de la red y la seguridad nacional". " ella dijo.
© 2018 The Associated Press. Reservados todos los derechos.
