Los residentes de Hawái se cubrieron la cara con máscaras después de que un volcán que amenazaba a la Isla Grande durante semanas explotara. enviando una mezcla de roca pulverizada, vidrio y cristal en el aire en su erupción más fuerte de ceniza parecida a la arena en días.

El volcán Kilauea explotó en su cima poco después de las 4 a.m. del jueves luego de dos semanas de actividad volcánica que envió flujos de lava a los vecindarios y destruyó al menos 26 hogares. Los científicos dijeron que la erupción fue la más poderosa de los últimos días, aunque probablemente duró solo unos minutos.

Y tenía olor.

"Esta mañana olía a azufre, así que tuvimos que cerrar todas las ventanas, ", Dijo Lindsey Magnani el jueves mientras ella y su familia recogían máscaras en Volcano, Hawai. Ella y su prometido, Elroy Rodrigues, Estornudaba todo el día pero sus hijos, Kahele Rodrigues, 2, y Kayden Rodrigues, 3 meses de edad:estaba bien.

Las autoridades repartieron alrededor de 2, 000 máscaras de protección para las personas que viven cerca del volcán. Pero los geólogos han advertido que el volcán podría volverse aún más violento, con el aumento de la producción de cenizas y la posibilidad de que futuras explosiones arrojen rocas del tamaño de vacas desde la cima.

Pero después de la erupción del jueves, la mayoría de los residentes encontraron solo capas delgadas de ceniza, si vieron alguno en absoluto, como los vientos soplaron gran parte de los 30, 000 pies (9, 100 metros) de plumas lejos de las personas.

"Fue un grit, como arena en la playa, "dijo Joe Laceby, que vive en Volcán a unas pocas millas al noreste de la cumbre del Kilauea. La ceniza era un poco irritante, él dijo, pero "no está tan mal".

Laceby selló las ventanas y las grietas de su casa con una envoltura de celofán para evitar la entrada de cenizas y gases volcánicos. Tiene máscaras de gas para protegerse de los humos tóxicos y las cenizas.

Los vientos mantuvieron la ceniza lejos de la bodega Volcano, dijo el gerente de la sala de degustación Lani Delapenia. Una fina capa de hollín blanco había cubierto las mesas y las enredaderas el día anterior, El miércoles, pero ninguno flotó durante el día 30, Pluma de 000 pies. La fuerza y ​​la dirección del viento marcan la diferencia, ella dijo.

"The Volcano Village, y nosotros en la bodega, lo estamos haciendo bien y esperamos que la gente todavía venga a visitarnos y pida vino porque todavía estamos bombeando vino, ", Dijo Delapenia.

El viñedo también tiene una gran vista de la pluma, ella dijo.

Julia Neal, operador de Pahala Plantation Cottages a unas 28 millas (45 kilómetros) al suroeste del cráter de la cumbre, dijo que la gente ha estado recogiendo máscaras de ceniza de los trabajadores de defensa civil del condado en el centro comunitario local. Algunas personas que trabajaban al aire libre los usaban. Las personas con asma se quedaban adentro, ella dijo.

La erupción le recordó a 2008, cuando Kilauea también tuvo grandes erupciones en la cumbre y envió cenizas y gas sobre su comunidad.

Un ligero polvo cayó el jueves, pero la ciudad tenía más ceniza hace un par de días cuando la gente tuvo que lavarla de sus autos, ella dijo.

"La gente está renovando uno de los edificios históricos al otro lado de la calle. Los niños de la escuela acaban de pasar. Se están preparando para graduarse. La vida transcurre de manera bastante vibrante aquí con la gente que toma estas precauciones, " ella dijo.

El Servicio Meteorológico Nacional emitió un aviso de cenizas y luego lo extendió hasta la tarde, y los funcionarios del condado distribuyeron máscaras de cenizas a los residentes del área. Varias escuelas cerraron debido al riesgo de niveles elevados de dióxido de azufre, un gas volcánico.

Dr. Josh Green, un senador estatal que representa parte de la Isla Grande, dijo que el riesgo inmediato para la salud proviene de las partículas de ceniza en el aire. Cualquiera con dificultades respiratorias, como asma o enfisema, debe limitar la exposición a las cenizas, él dijo.

La Administración Federal de Aviación extendió una restricción para que las aeronaves ingresen al espacio aéreo hasta 30, 000 pies sobre el nivel del mar. El límite anterior era de hasta 10, 000 pies (3, 000 metros). La prohibición se aplica a un radio de 5 millas (8 kilómetros) alrededor del cráter.

La erupción del jueves no afectó a los dos aeropuertos más grandes de la Isla Grande en Hilo y en Kailua-Kona.

El cráter arroja cenizas se encuentra dentro del Parque Nacional de los Volcanes de Hawaii, que ha estado cerrado desde el 11 de mayo como medida de seguridad ante los riesgos de una erupción violenta.

Los científicos advirtieron el 9 de mayo que una caída en el lago de lava en la cumbre podría crear las condiciones para una gran explosión. Los geólogos predijeron que tal explosión liberaría principalmente el vapor atrapado de las aguas subterráneas calentadas instantáneamente.

Kilauea también ha estado haciendo erupción de lava en vecindarios a 40 kilómetros (25 millas) al este del cráter de la cumbre desde el 3 de mayo. Funcionarios de defensa civil del condado informaron el viernes de un nuevo respiradero de lava en el área, la vigésimo segunda de esas fisuras.

Kilauea, uno de los volcanes más activos del mundo, ha estado en erupción continuamente desde 1983. Es uno de los cinco volcanes que forman la Isla Grande, y es el único en erupción activa. En 1924, una erupción mató a una persona y envió rocas, ceniza y polvo en el aire durante 17 días.

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

© 2018 The Associated Press. Reservados todos los derechos.