1. Para remojar en agua líquida, típicamente caliente: Este es el significado más común, especialmente cuando se habla de preparar bebidas como té o infusiones herbales.
* Ejemplo: "Me gusta empujar mi té durante tres minutos antes de beberlo".
2. Estar inmerso en algo, a menudo figurativamente: Este significado se refiere a estar rodeado o profundamente involucrado en algo, generalmente una experiencia, un sentimiento o una situación.
* Ejemplo: "Estaba inmerso en la historia de la ciudad".
3. Para inclinar bruscamente hacia arriba: Este significado describe una pendiente pronunciada o un ascenso afilado.
* Ejemplo: "El sendero que conduce a la cumbre fue muy empinado".
4. Para aumentar el valor o la intensidad: Este significado es menos común pero aún se usa, especialmente en contextos financieros.
* Ejemplo: "El valor de las acciones se ha omitido constantemente durante el año pasado".
Para comprender el significado de "empinado" en un contexto particular, preste atención a las palabras y frases circundantes. Por ejemplo, "empinado las hojas de té" se refiere claramente al proceso de remojo en líquido. Sin embargo, "inmerso en la tradición" implica una inmersión metafórica más profunda.