No existe una equivalencia exacta entre lúmenes y potencia de las velas, ya que miden diferentes aspectos de la luz. Los lúmenes miden la cantidad total de luz emitida por una fuente, mientras que la potencia de las velas mide la intensidad de la luz emitida en una dirección específica.

Un lumen es aproximadamente igual a la cantidad de luz emitida por la llama de una vela. Sin embargo, esto es sólo una aproximación y puede variar según el tipo de vela y la intensidad de la llama.

Para hacer una comparación más precisa, una candela equivale a 12,56637 lúmenes.