El ataúd cubierto con la bandera de John Glenn, el primer estadounidense en orbitar la Tierra, estaba cubierto de plástico para protegerlo de una lluvia constante mientras lo transportaban en un cajón tirado por caballos a su lugar de descanso final en el Cementerio Nacional de Arlington. Más tarde, su viuda, Annie Le dio un beso en la mejilla al Marine quien le obsequió con la bandera doblada.

Glenn, que murió el 8 de diciembre a los 95 años, fue sepultado el jueves en un entierro privado en Arlington al que asistieron familiares e invitados. Su familia programó el servicio para lo que habría sido el 74 aniversario de bodas de John y Annie Glenn.

El ex piloto de combate, El astronauta histórico y antiguo senador demócrata de los Estados Unidos de Ohio ya había sido recordado en su estado natal, con una procesión por el corazón del centro de Columbus y un servicio conmemorativo que atrajo aproximadamente a 2, 500 personas, incluido el entonces vicepresidente Joe Biden.

Miles de dolientes también visitaron su ataúd mientras reposaba en la Cámara de Representantes de Ohio durante un período más largo que el asesinado del presidente Abraham Lincoln y otros en la historia.

Las personas cercanas a la familia dijeron que tenían un sentido del deber al permitir que el público marcara el fallecimiento de Glenn con los eventos de Ohio. pero el funeral del jueves tenía la intención de ser un duelo más personal. Estaba cerrado al público y a los medios de comunicación, aunque los militares pusieron una parte de él disponible para su visualización a través de transmisión en vivo.

Annie Glenn, 97, Llevaba un vestido rojo y sostenía una sola rosa roja mientras se sentaba debajo de una tienda de campaña junto a la tumba, junto a los dos hijos de la pareja, John David y Carolyn. Habló con aparente calidez al Marine que le entregó la bandera, y sus rostros casi se tocaron antes de plantarle un beso.

Seis portadores del féretro de los marines con uniforme de gala llevaron el ataúd de Glenn a la tumba y lo depositaron antes de doblar con cuidado la bandera. Un trompetista militar tocó "Taps, "Los marines dispararon tres rondas ceremoniales con sus rifles y los dolientes recitaron el Salmo 23. Nadie de la familia hizo ningún comentario durante la parte del servicio que se transmitió en vivo.

El vuelo pionero en Mercury de Glenn en 1962 lo convirtió instantáneamente en un héroe nacional. Se convirtió en el hombre más viejo en el espacio cuando regresó a bordo del transbordador espacial Discovery en 1998 a los 77 años.

Tuvo muchos logros fuera de su carrera como astronauta. Voló 149 misiones como piloto de combate de la Marina en la Segunda Guerra Mundial y Corea, rompió el récord de velocidad del aire transcontinental, sirvió 24 años en el Senado de los Estados Unidos y fundó la Facultad de Asuntos Públicos John Glenn en la Universidad Estatal de Ohio.

En honor a Glenn, El presidente Donald Trump ordenó que las banderas de las entidades e instituciones federales ondearan a media asta el jueves, y el gobernador de Ohio, John Kasich, hizo lo mismo en terrenos y edificios públicos en todo el estado de origen de Glenn.

© 2017 The Associated Press. Reservados todos los derechos.