En este 14 de julio 2019, foto de archivo, un telescopio en la cima del Mauna Kea, Se ve la montaña más alta de Hawaii. Los astrónomos de 11 observatorios en la montaña más alta de Hawái cancelaron más de 2, 000 horas de observación con telescopio durante las últimas cuatro semanas porque una protesta bloqueó un camino hacia la cumbre. Los astrónomos dijeron el viernes:9 de agosto 2019, intentarán reanudar las observaciones, pero en algunos casos no podrán recuperar la investigación perdida. (Foto AP / Caleb Jones, Expediente)
Asteroides incluidos los que podrían estrellarse contra la Tierra. Nubes de gas y polvo a punto de formar estrellas. Planetas orbitando estrellas distintas a la nuestra.
Esta es una de las investigaciones que los astrónomos dicen que se perdieron cuando una protesta bloqueó el camino hacia la montaña más alta de Hawái. uno de los sitios más importantes del mundo para estudiar los cielos.
Los astrónomos dijeron el viernes que intentarán reanudar las observaciones, pero ya han perdido cuatro semanas de visualización y, en algunos casos, no podrán recuperar la investigación perdida. Manifestantes, mientras tanto, dicen que no se les debe culpar por el cierre.
Los astrónomos de 11 observatorios en Mauna Kea cancelaron más de 2, 000 horas de visualización del telescopio, el trabajo que estiman habría llevado a la publicación de unos 450 artículos en revistas científicas revisadas por pares.
"Cualquiera de ellos podría haber sido espectacular, podría haber sido ciencia ganadora del Premio Nobel. Solo ahora nunca lo sabremos "dijo Jessica Dempsey, subdirector del Observatorio de Asia Oriental, que opera uno de los telescopios de Mauna Kea.
Clima tormentoso, daños por terremotos y problemas de mantenimiento han interrumpido las observaciones antes, pero este es el período más largo que todos los observatorios del volcán inactivo Big Island han estado cerrados desde que abrió su primer telescopio hace medio siglo.
En este 19 de julio, 2019, foto de archivo, Los manifestantes continúan su vigilia de oposición contra la construcción del Telescopio de Treinta Metros en Mauna Kea en la Isla Grande de Hawai. Los astrónomos de 11 observatorios en la montaña más alta de Hawái cancelaron más de 2, 000 horas de observación con telescopio durante las últimas cuatro semanas porque una protesta bloqueó un camino hacia la cumbre. Los astrónomos dijeron el viernes:9 de agosto intentarán reanudar las observaciones, pero en algunos casos no podrán recuperar la investigación perdida. (Bruce Asato / Honolulu Star-Advertiser vía AP, Expediente)
Los grandes telescopios de los observatorios pertenecen y son operados por universidades y consorcios de universidades, incluida la Universidad de California y el Instituto de Tecnología de California.
Los gobiernos nacionales de Canadá, Francia, Japón y otros también financian y operan telescopios por su cuenta o como parte de un grupo. Los astrónomos de todo el mundo envían propuestas a las instituciones de las que son miembros para competir por un tiempo valioso en los telescopios.
El aire seco de Mauna Kea, los cielos despejados y la contaminación lumínica limitada proporcionan algunas de las mejores vistas nocturnas del mundo, y su número de telescopios avanzados lo convierte en un lugar incomparable para la astronomía en el hemisferio norte.
"Algunas de las mejores astronomía observacional que se están realizando en la actualidad, algunas de las mejores y más críticas investigaciones científicas, se está haciendo en Mauna Kea, "dijo Rick Fienberg, oficial de prensa de la Sociedad Astronómica Estadounidense.
En 2011, Tres astrónomos ganaron el Premio Nobel de Física por un trabajo que se basó en datos recopilados utilizando W.M. de Mauna Kea. Observatorio Keck. Su análisis de las estrellas en explosión, o supernovas, mostró que la expansión del universo se está acelerando.
Este 6 de enero, 2009, La foto de archivo muestra los observatorios astronómicos en la cima de Mauna Kea, un volcán inactivo en la Isla Grande de Hawái, donde algunos nativos de Hawái han protestado pacíficamente por la construcción de lo que sería uno de los telescopios más grandes del mundo. Los astrónomos de 11 observatorios en la montaña más alta de Hawái cancelaron más de 2, 000 horas de observación con telescopio durante las últimas cuatro semanas porque la protesta bloqueó un camino hacia la cumbre. Los astrónomos dijeron el viernes:9 de agosto 2019, intentarán reanudar las observaciones, pero en algunos casos no podrán recuperar la investigación perdida. (Foto AP / Tim Wright, Expediente)
A principios de este año, el Observatorio de Asia Oriental fue parte de un equipo global que capturó la primera imagen de un agujero negro, un avance que provocó que se hablara de otro Nobel.
Los manifestantes nativos de Hawai comenzaron a bloquear la carretera el 15 de julio para detener la construcción de otro telescopio, que temen dañará aún más una cumbre que consideran sagrada. Cientos de personas se han reunido a diario para protestar contra el telescopio de treinta metros, que está siendo construido por universidades de EE. UU., junto con Canadá, Porcelana, India y Japón. El telescopio sería el más grande de Mauna Kea hasta ahora, capaz de ver 13 mil millones de años atrás.
Los astrónomos dicen que la barricada les ha negado la regularidad, acceso garantizado a sus instalaciones, lo que pone en riesgo a su personal y equipo. Suspendieron la observación el segundo día de la protesta.
Los telescopios deben estar accesibles las 24 horas del día para reanudar las observaciones regulares. para que el personal pueda responder a cosas como cambios en el clima, dijo Doug Simons, director ejecutivo del Telescopio Canadá-Francia-Hawai, que es propiedad de la Universidad de Hawái y de los institutos nacionales de investigación de Canadá y Francia.
"Puedes imaginar la lluvia cayendo sobre un telescopio multimillonario, "Dijo Simons.
En este 23 de julio, 2019, foto de archivo, El gobernador de Hawái, David Ige, Derecha, observa una actuación de kahiko hula durante una visita al noveno día de protestas contra el telescopio de treinta metros en la base de Mauna Kea en la isla de Hawái. Los astrónomos de 11 observatorios en la montaña más alta de Hawái cancelaron más de 2, 000 horas de observación con telescopio durante las últimas cuatro semanas porque una protesta bloqueó un camino hacia la cumbre. (Jamm Aquino / Honolulu Star-Advertiser a través de AP, Expediente)
El viernes, los observatorios dijeron que intentarán reiniciar las operaciones proporcionando a los manifestantes una lista de los vehículos que suben la montaña y cuándo irán.
Manifestante Kealoha Pisciotta, que fue parte de una lucha legal de un año contra el Telescopio de Treinta Metros, dijo que no estaba bien culpar a los manifestantes cuando los propios observatorios decidieron dejar de ver.
"Decidieron cerrar por miedo a los manifestantes que están desarmados y no violentos, "Dijo Pisciotta.
Señaló que la policía estaba permitiendo que solo un vehículo de nativos hawaianos fuera a la cumbre para orar cada día. sin embargo, las constituciones de los Estados Unidos y los estados garantizan sus derechos a las prácticas religiosas y consuetudinarias.
A mediados de julio, el estado impidió que todos los practicantes de la cultura subieran a la montaña cuando cerró la carretera para despejar el camino a los vehículos de construcción. pero comenzó a permitir un automóvil en las semanas posteriores.
En este 21 de julio 2019, Foto de archivo proporcionada por el Departamento de Tierras y Recursos Naturales de Hawái, Los manifestantes bloquean un camino hacia la cumbre del Mauna Kea en Hawai. Los astrónomos de 11 observatorios en la montaña más alta de Hawái cancelaron más de 2, 000 horas de observación con telescopio durante las últimas cuatro semanas porque una protesta bloqueó un camino hacia la cumbre. Los astrónomos dijeron el viernes:9 de agosto intentarán reanudar las observaciones, pero en algunos casos no podrán recuperar la investigación perdida. (Dan Dennison / Departamento de Tierras y Recursos Naturales de Hawái a través de AP, Expediente)
Entre las investigaciones más dramáticas afectadas se encuentra un programa para identificar asteroides y otros "objetos cercanos a la Tierra" como los cometas. En el peor de los casos, los objetos podrían ser "asteroides asesinos" en una trayectoria para arrasar ciudades mientras chocan contra nuestro planeta, dijo Simons de Canadá-Francia-Hawai.
Canadá-Francia-Hawai tiene un programa de larga data para detectar tales objetos con la ayuda de dos telescopios en la cima del volcán Haleakala de Maui. Los telescopios de Maui, llamado PAN-Starrs, escanee vastas áreas del cielo cada noche. Envían coordenadas de elementos de interés al telescopio Canadá-Francia-Hawái, que se acerca para determinar sus órbitas y si pueden plantear problemas.
Este fue el método utilizado en 2017 cuando los astrónomos que utilizaron Canadá-Francia-Hawai hicieron parte del trabajo inicial para identificar la órbita de Oumuamua. el primer objeto del espacio interestelar jamás documentado que ingresó a nuestro sistema solar. El visitante alargado resultó ser un cometa de una estrella distante.
PAN-Starrs ha continuado escaneando el cielo y ha detectado un objeto cercano a la Tierra casi todas las noches del cierre del observatorio. Dijo Simons.
Los astrónomos que utilizaron Keck perdieron la oportunidad de estudiar un planeta del tamaño de Júpiter que orbita alrededor de una estrella fuera de nuestro sistema solar el 24 de julio. Keck debía haber estudiado el planeta extrasolar al mismo tiempo que el Telescopio Espacial Hubble y un telescopio a bordo de la Estación Espacial Internacional.
En este 31 de agosto, 2015, foto de archivo, desde abajo a la izquierda, el Observatorio Submilimétrico Caltech, el telescopio James Clerk Maxwell y la matriz submilimétrica, más a la derecha, se muestran en el Mauna Kea de Hawai cerca de Hilo, Hawai. Los astrónomos de 11 observatorios en la montaña más alta de Hawái cancelaron más de 2, 000 horas de observación con telescopio durante las últimas cuatro semanas porque una protesta bloqueó un camino hacia la cumbre. Mauna Kea es uno de los principales sitios del mundo para estudiar los cielos. (Foto AP / Caleb Jones, Expediente)
La ausencia de los datos de Keck dejará el proyecto incompleto, dijo John O'Meara, El científico jefe de Keck. Eso es porque cada telescopio debía haber observado en una longitud de onda diferente:Keck en infrarrojo cercano, el telescopio de la estación espacial en rayos X, y Hubble en ultravioleta. Las diversas longitudes de onda combinadas proporcionan una mejor comprensión del exoplaneta.
Cada noche de observaciones de Keck se convierte en conocimiento que la humanidad no tenía antes, Dijo O'Meara.
"Puedo garantizarles que parte de la ciencia que estaría en un libro de texto dentro de 10 años no se completó, " él dijo.
The James Clerk Maxwell Telescope was scheduled to study clouds of gas and dust that form stars as part of a project going back eight years. Astronomers measure the dust and clouds at precise intervals to determine how they are changing.
Missing observations will affect astronomers' understanding of how baby stars form, said Dempsey, whose East Asian Observatory operates the Maxwell telescope.
In this Jan. 7, 2008, foto de archivo, Thirty Meter Telescope Project Scientist Jerry Nelson, izquierda, and Telescope Optics Group Leader Eric Williams, third from left, inspect a 500 pound glass blank as it is removed from packing by Dave Hilyard, Chief Optician at University of California, Derecha, and Brian Dupraw at the UC Observatory Optical Lab at the University of California at Santa Cruz, Calif. Astronomers across 11 observatories on Hawaii's tallest mountain Mauna Kea have cancelled more than 2, 000 hours of telescope viewing over the past four weeks because a protest blocked a road to the summit. Astronomers said Friday, Aug. 9, 2019, they will attempt to resume observations but in some cases won't be able to make up the missed research. (AP Photo/Ben Margot, Expediente)
Mientras tanto, workers have been unable to do critical repairs at the Subaru Telescope, run by the National Astronomical Observatory of Japan. Gaps between its dome and main shutter need to be closed to keep water from seeping in, said Michitoshi Yoshida, the telescope's director.
Subaru arranged for a contractor to make the fixes during a window between July 22 and Sept. 8, but workers have been unable to access the site due to the protester's roadblock. The contractor said it could finish the job if it's able to start by Monday, but otherwise will have to reschedule the work for next year, Yoshida said.
© 2019 The Associated Press. Reservados todos los derechos.
