He aquí por qué:
* incidente significa "suceder o llegar en un momento o lugar particular".
* ray se refiere a una sola línea de luz.
Entonces, el rayo incidente es el rayo de luz que golpea el objeto.