* velocidad es una cantidad escalar, lo que significa que solo tiene magnitud (tamaño). Te dice lo rápido que se mueve algo. Por ejemplo, un automóvil que viaja a 60 mph tiene una velocidad de 60 mph.
* Velocity es una cantidad vectorial, lo que significa que tiene magnitud y dirección. Te dice qué tan rápido se mueve algo * y * en qué dirección. Por ejemplo, un automóvil que viaja a 60 mph a North tiene una velocidad de 60 mph al norte.
Aquí hay una analogía:
Imagine dos autos que conducen a 60 mph. Un automóvil viaja hacia el norte y el otro viaja hacia el este. Ambos autos tienen la misma velocidad, pero sus velocidades son diferentes porque se están moviendo en diferentes direcciones.
En resumen:
* velocidad: Qué tan rápido se mueve algo.
* Velocity: Qué tan rápido se mueve algo * y * en qué dirección.
