Si un objeto tiene una tendencia natural a moverse con velocidad constante, ¿por qué necesita seguir empujando el gabinete a velocidad?
Un objeto en reposo permanece en reposo y un objeto en movimiento permanece en movimiento con la misma velocidad y en la misma dirección a menos que actúe sobre él una fuerza desequilibrada.
Entonces, si deseas mantener el objeto en movimiento, debes seguir aplicando fuerza sobre él. En el caso del gabinete, es necesario seguir empujándolo.