Esto es lo que podemos decir:
* Sin origen definitivo: No hay una sola fuente documentada para la frase.
* Historia larga: Se ha utilizado en inglés durante siglos, apareciendo en escritos de la década de 1700 y posiblemente incluso antes.
* Evolución natural: La expresión probablemente surgió del simple hecho de que la suciedad es muy antigua y representa el paso del tiempo.
Si está buscando una referencia histórica específica, es poco probable que se encuentre. La frase es más un reflejo de la comprensión humana común y el uso del lenguaje a lo largo del tiempo.