He aquí por qué es difícil identificar a un "primer" estadounidense:
* Historia de los nativos americanos: Durante miles de años, las tribus nativas americanas vivieron en el Gran Cañón y sus alrededores, utilizando el río Colorado para el transporte y el sustento. Es muy probable que navegaran por el cañón mucho antes de cualquier llegada europea. Sin embargo, su historia a menudo es indocumentada, lo que hace que sea difícil identificar un "primero" definitivo.
* Exploración temprana: El primer europeo documentado para atravesar el Gran Cañón en barco fue el Mayor John Wesley Powell en 1869. Lideró una expedición en dos barcos de madera, proporcionando ideas cruciales científicas e históricas sobre el cañón.
* no hay una sola persona: Es más probable que diferentes individuos o grupos hayan intentado o logrado navegar en partes del Gran Cañón a lo largo de la historia.
Por lo tanto, si bien es imposible nombrar definitivamente al "primer" estadounidense en navegar a través del Gran Cañón, es importante reconocer la rica historia del cañón y las innumerables personas que lo han explorado a lo largo de los siglos.
