He aquí por qué:

* Heat es la transferencia de energía térmica entre objetos a diferentes temperaturas.

* Energía térmica es la energía interna de un objeto debido al movimiento aleatorio de sus átomos y moléculas.

Entonces, mientras están relacionados, no son exactamente lo mismo. La energía térmica es la energía misma, mientras que el calor es la transferencia de esa energía.