General:
* Enérgico - Esta es la palabra más directa y común.
* vigoroso - Implica fuerza y vitalidad.
* animado - Describe a alguien o algo lleno de vida y entusiasmo.
* en espíritu - sugiere un espíritu fuerte e independiente.
* dinámica - Implica poder y cambio.
* exuberante - Expresa gran entusiasmo y emoción.
Más específico:
* Brisk - Describe a alguien o algo que es rápido y enérgico.
* eBullient - Expresa el entusiasmo y la alegría desbordantes.
* Raring to Go - Indica el entusiasmo y la preparación para la acción.
* Zippy - sugiere una energía rápida y animada.
* bulliciosa - Describe un lugar o actividad que está llena de energía y movimiento.
La mejor palabra para usar depende del contexto y del tipo específico de energía que desea describir.