Una empresa que suministra equipos para proteger edificios importantes en Japón de los terremotos ha admitido la falsificación de datos, las autoridades dijeron el miércoles, haciendo hincapié en que no había ningún riesgo inmediato para la seguridad.

El fabricante de piezas KYB, con sede en Tokio, y su unidad Kayaba System Machinery falsificaron datos relacionados con los denominados "amortiguadores de aceite". que se utilizan en casi 1, 000 edificios en todo Japón, dijo el ministerio de tierras.

El ministerio se negó a nombrar los edificios afectados, pero los medios locales informaron que podrían incluir el Tokyo Skytree, uno de los edificios más altos del mundo con 634 metros (2, 080 pies), así como la sede del gobierno local de Tokio.

El ministerio ha ordenado a las empresas involucradas que cambien las partes afectadas lo antes posible y que investiguen por qué ocurrió la manipulación de datos.

Pero insistió en que los edificios que utilicen las piezas resistirían incluso un terremoto en el extremo superior de la escala de intensidad sísmica japonesa, en la que "es imposible permanecer de pie" y "la gente puede salir despedida por los aires".

Los amortiguadores son parte de un sistema complejo instalado en muchos edificios japoneses como parte de la preparación para terremotos del país.

Están destinados a funcionar en conjunto con los sistemas integrados en los cimientos para aislar los efectos de los terremotos.

Los sistemas sísmicos permiten que los grandes edificios se balanceen ligeramente a medida que absorben algunas ondas sísmicas, pero si se balancean demasiado o muy poco, podrían sufrir daños.

"No sabemos cómo ni por qué se falsificaron los datos, por lo que ordenamos (a las empresas) que investiguen la causa y presenten un informe al respecto, ", dijo a la AFP un funcionario del ministerio.

El ministerio dijo que miles de amortiguadores de aceite, fabricado entre marzo de 2008 y el mes pasado, estuvieron involucrados en el escándalo.

"Pido disculpas profunda y sinceramente, "El presidente de KYB, Yasusuke Nakajima, dijo en una conferencia de prensa celebrada el martes:cuando las empresas anunciaron la infracción.

Japón se encuentra en la unión de cuatro placas tectónicas y experimenta una serie de terremotos relativamente violentos cada año. Los códigos de construcción rígidos y la aplicación estricta significan que incluso los temblores fuertes a menudo causan poco daño.

Pero decenas de personas murieron después de que un poderoso terremoto de magnitud 6,6 sacudiera la región norte de Hokkaido a principios del mes pasado. provocando deslizamientos de tierra y derrumbe de casas.

© 2018 AFP