Es una idea errónea de que ella inventó el astrolabio. Es probable que este concepto erróneo surja de algunos factores:
* La reputación de Hypatia como erudito: Ella era una filósofa y matemática muy respetada, lo que llevó a algunos a asumir que inventó una herramienta tan útil.
* Falta de fuentes primarias sobrevivientes: No tenemos muchos de los propios escritos de Hypatia, lo que dificulta la evaluación definitivamente de sus contribuciones.
* Cuentas históricas posteriores: Algunos escritores posteriores pueden haber exagerado sus logros, atribuyendo la invención del astrolabio a ella.
Si bien Hypatia fue sin duda un brillante matemático y astrónomo, no hay evidencia de que inventara el astrolabio. Sus contribuciones a la ciencia probablemente se centraron en la enseñanza, la investigación y la mejora de las herramientas y métodos existentes.